1
00:03:14,190 --> 00:03:15,490
الله سوف يجزيك.

2
00:03:17,610 --> 00:03:21,570
موريس لوبيز، 40 عامًا، مدير
الشركة، برصاصة في الذقن عند مخرج

3
00:03:21,570 --> 00:03:22,570
كتلة.

4
00:03:23,850 --> 00:03:25,850
عشيقته، هذا كل شيء.

5
00:03:26,730 --> 00:03:28,470
المكان الذي اختبأ فيه القاتل.

6
00:03:29,430 --> 00:03:32,130
وجدنا هذا في جيبه. ليس لديه
لم يكن لدي الوقت لنشره.

7
00:03:32,430 --> 00:03:34,690
وكانت موجهة إلى أخيه الذي
يدير حانة صغيرة في تونس.

8
00:03:35,430 --> 00:03:37,650
لويس لوبيز، متزوج وله طفل واحد، لا
خزانة.

9
00:03:38,130 --> 00:03:39,950
ولم تطأ قدماه فرنسا
لمدة 10 سنوات.

10
00:03:41,650 --> 00:03:42,650
عزيزي لويس.

11
00:04:02,990 --> 00:04:06,390
لذا. يمكنني الهبوط في نيس في
مكان لوبيز؟ بدلاً من لوبيز.

12
00:04:06,390 --> 00:04:07,390
لن ينجح الأمر.

13
00:04:07,610 --> 00:04:10,490
لماذا ؟ إنها عائلة نحن
الانتظار في نيس.

14
00:04:11,750 --> 00:04:13,670
ابحث لي عن زوجة وطفل و
سوف يأخذونني له.

15
00:04:13,990 --> 00:04:15,750
كيف ؟ نعم.

16
00:04:15,970 --> 00:04:19,250
إذا حضرت جنازة لوبيز
مع زوجة وطفل، لذلك أنا

17
00:04:19,250 --> 00:04:20,790
تواصل مع مانونيس، إنه كذلك
فاز.

18
00:04:21,029 --> 00:04:22,950
لكنك مازلت لا تستطيع التخيل
أنني سأبلل امرأة و

19
00:04:22,950 --> 00:04:26,530
طفل في مثل هذا الوضع؟ هناك
أقصى قدر من المخاطر. ما المخاطر؟ أنا

20
00:04:26,530 --> 00:04:27,570
احتفظت به لمدة ساعتين على الأكثر.

21
00:04:28,250 --> 00:04:30,230
ساعتين؟ نعم.

22
00:04:30,550 --> 00:04:33,770
نزلنا من الطائرة من تونس
حضر الجنازة وسلمت

23
00:04:33,770 --> 00:04:34,930
طائرة من باريس. كل شيء كان سيلعب دورا.

24
00:04:35,590 --> 00:04:39,030
ساعتين؟ أعتقد أنك جيد
متفائل يا كامبانا.

25
00:04:43,670 --> 00:04:48,090
السيد لويس لابيتر؟ نعم ؟
بولي الفرنسية، يمكنك أن تمنحني

26
00:04:48,090 --> 00:04:49,090
؟ نعم.

27
00:04:55,070 --> 00:05:01,990
ماذا يحدث هنا؟ أحضرت
رسالة من أخيك.

28
00:05:04,450 --> 00:05:05,710
ولم يكن لديه الوقت لنشره.

29
00:05:06,210 --> 00:05:09,210
لقد تعرض لإطلاق النار يوم الأحد
الأخير في نهاية الكتلة.

30
00:05:13,710 --> 00:05:20,570
سيد لوبيز، أنت تعرف بالضبط ماذا
هل كان أخوك في نيس؟ موريس هو

31
00:05:20,570 --> 00:05:21,570
ميت.

32
00:05:22,470 --> 00:05:24,390
لقد كان الرجل الموثوق به
مانوني.

33
00:05:26,130 --> 00:05:28,930
لدى باسكال مانوني صفقات كبيرة
الساحل.

34
00:05:29,630 --> 00:05:30,870
إنها واجهة.

35
00:05:32,190 --> 00:05:34,410
في الواقع، هو مهرب كبير
المخدرات.

36
00:05:36,510 --> 00:05:39,730
منذ سنوات ونحن نحاول ذلك
ركن السيد مانوني.

37
00:05:41,990 --> 00:05:43,470
وكان أخوك شريكا له.

38
00:05:44,410 --> 00:05:46,910
السيد لوبيز، أعطيك
نصيحة.

39
00:05:47,830 --> 00:05:49,790
هذا ليس الوقت المناسب لوضع القدم
في نيس.

40
00:05:57,930 --> 00:06:00,410
سيداتي وسادتي، تستقبل العائلة
التعازي.

41
00:07:03,790 --> 00:07:08,370
السيد لوبيز، أنا سكرتير
السيد مانوني. ولم يتمكن من حضور

42
00:07:08,370 --> 00:07:11,170
جنازة. لقد اتهمني معك
يقدم تعازيه الحارة

43
00:07:11,170 --> 00:07:12,790
صادق. أشكره بالنسبة لي.

44
00:07:13,030 --> 00:07:14,770
نحن أشياء قليلة جدا.

45
00:07:15,410 --> 00:07:18,490
نحن أشياء قليلة جدا.

46
00:07:19,490 --> 00:07:20,490
نعم.

47
00:07:29,250 --> 00:07:30,250
سيد.

48
00:07:31,430 --> 00:07:32,430
سيد.

49
00:07:33,919 --> 00:07:37,800
معذرةً، السيد مانوني ليس لديه شيء لك
قال عني؟ لا يا سيدي، أنا

50
00:07:37,800 --> 00:07:42,840
يندم. لكن أخي كتب لي
أن السيد مانوني وجد لي وظيفة

51
00:07:42,840 --> 00:07:44,040
على الساحل. السيد لابيل.

52
00:07:45,860 --> 00:07:46,860
أوليفيا.

53
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
أوليفيا.

54
00:07:51,360 --> 00:07:53,080
نود أن نسألك بعض
أسئلة.

55
00:07:54,040 --> 00:07:59,380
هل يمكنك مرافقتنا إلى
لواء؟ فورا ؟ اسمع يا هذا

56
00:07:59,380 --> 00:08:00,560
ليس من الممكن، لقد فقط
يصل.

57
00:08:00,980 --> 00:08:02,600
لقد جئت مباشرة من المطار.

58
00:08:02,990 --> 00:08:05,210
لا يزال لدي كل أمتعتي في
سيارة أجرة. لن نقوم بإزالتك

59
00:08:05,370 --> 00:08:06,229
السيد لوبيز.

60
00:08:06,230 --> 00:08:07,230
شكليات بسيطة.

61
00:08:10,430 --> 00:08:13,350
حسنًا يا عزيزتي، ستذهبين مباشرة
في الشقة. المفاتيح في المنزل

62
00:08:13,350 --> 00:08:14,870
بواب. سوف أقابلك هناك.

63
00:08:15,690 --> 00:08:16,690
نراكم على الفور.

64
00:08:16,910 --> 00:08:17,910
فورا.

65
00:08:18,490 --> 00:08:19,490
حسنًا أيها السادة، لنذهب.

66
00:08:57,960 --> 00:08:59,280
سأعطيك العنوان على الفور.

67
00:08:59,920 --> 00:09:00,920
خذ وقتك.

68
00:09:02,900 --> 00:09:04,420
لن يمر وقت طويل قبل أن ينام.

69
00:09:05,360 --> 00:09:06,920
لقد غادرنا في وقت مبكر جدًا هذا الصباح.

70
00:09:07,580 --> 00:09:12,620
من تونس كيف حالك؟ وأنا أيضاً عندما
كان صغيرا، بمجرد أن كنت في

71
00:09:12,620 --> 00:09:13,620
السيارة، كنت نائما.

72
00:09:14,280 --> 00:09:15,280
منذ ذلك الحين، مر بي.

73
00:09:16,300 --> 00:09:18,380
لحسن الحظ، لأنه في عملي،
نعم.

74
00:09:19,660 --> 00:09:23,220
إليكم الأمر، 6 شارع جوجليا. جوجليا، جيد جدًا،
مثالي.

75
00:09:40,010 --> 00:09:42,030
ويريد العودة إلى المقبرة،
هذا واحد.

76
00:09:44,110 --> 00:09:46,890
هل كان لديه شقة أم ماذا؟

77
00:09:46,890 --> 00:09:57,170
أوه،

78
00:09:57,770 --> 00:10:02,890
هذا ليس صحيحا.

79
00:10:04,230 --> 00:10:05,950
أوه، لكنه... إنه أمر مروع.

80
00:10:06,990 --> 00:10:08,250
كارثة.

81
00:10:37,980 --> 00:10:39,340
كما تعلمون،

82
00:10:40,960 --> 00:10:43,420
وصلنا هذا الصباح من تونس.

83
00:10:43,960 --> 00:10:44,960
على ما يرام.

84
00:10:51,080 --> 00:10:52,700
نعم بالتأكيد.

85
00:11:22,570 --> 00:11:23,570
تابعنا.

86
00:11:41,330 --> 00:11:42,810
يبدو أنه جيد للبشرة.

87
00:11:43,790 --> 00:11:46,310
لقد لاحظت هوية السيدة.
كل شيء ذهب. ممتاز.

88
00:11:47,330 --> 00:11:50,930
لذا ؟ أوه ! رصاصة في الرأس.

89
00:11:51,780 --> 00:11:54,400
سيد لوبيز، زوجتك شاهدة.
لا ينبغي لها أن تغادر نيس.

90
00:11:57,300 --> 00:11:58,440
يمكنك الذهاب إلى هناك. على ما يرام.

91
00:12:05,220 --> 00:12:06,220
أوه، آسف.

92
00:12:06,260 --> 00:12:07,440
أنا في انتظارك في المنزل.

93
00:12:07,700 --> 00:12:09,660
في أقرب وقت ممكن، سأصل. هيا،
تحرك، تحرك.

94
00:12:15,100 --> 00:12:17,260
لقد كان قطعة من القمامة، ذلك الرجل.

95
00:12:17,900 --> 00:12:18,900
أخوك أيضاً.

96
00:12:20,430 --> 00:12:22,310
تجار المخدرات مثلهم
هكذا أحبهم.

97
00:12:22,930 --> 00:12:23,930
مبستر.

98
00:12:24,690 --> 00:12:26,750
الرجل الذي أطلق النار عليهم، سنفعل ذلك
تزيين.

99
00:12:27,970 --> 00:12:29,630
من الأفضل أن تجعل نفسك صغيراً،
لوبيز.

100
00:12:30,510 --> 00:12:31,530
خلاف ذلك، سوف تكون في ورطة.

101
00:12:32,610 --> 00:12:33,610
مثله.

102
00:12:45,130 --> 00:12:48,530
لذا ؟ إنه سكرتير مانوني،
رصاصة في الرأس.

103
00:12:49,040 --> 00:12:50,920
هذه هي الثانية.

104
00:12:51,300 --> 00:12:56,480
هل هو لويس لوبيز؟ أنا

105
00:12:56,480 --> 00:13:00,060
استعارة ذلك لثانية واحدة.

106
00:13:01,920 --> 00:13:06,660
لوكاس مذهول في المنطقة الجنوبية.

107
00:13:07,040 --> 00:13:08,300
كامبانا مذهول في باريس.

108
00:13:09,360 --> 00:13:14,200
سيد لوبيز، ماذا يمكنني أن أفعل
أنت؟ استقل يخته،

109
00:13:14,360 --> 00:13:16,860
الوجهة غير معروفة، العودة
غير محدد.

110
00:13:17,320 --> 00:13:18,340
كان عليه أن يختبئ.

111
00:13:19,820 --> 00:13:21,900
لذا ؟ لذلك أنا في انتظار ذلك.

112
00:13:22,780 --> 00:13:24,600
وعائلتك؟ أيضًا.

113
00:13:25,740 --> 00:13:29,760
لم يكن مخططا هكذا؟ أنا أعلم
بخير، ولكن زوجتي كانت محتجزة

114
00:13:29,760 --> 00:13:31,280
شاهد. لا يمكنها مغادرة نيس.

115
00:13:31,560 --> 00:13:32,700
نعم، ولكن يمكن ترتيب ذلك.

116
00:13:33,320 --> 00:13:34,320
مستحيل.

117
00:13:34,720 --> 00:13:36,720
وبصرف النظر عنك، لا ينبغي لأحد أن يعرف من
أنا كذلك.

118
00:13:37,200 --> 00:13:39,780
ولا حتى المجرم؟ ولا سيما
مجرم.

119
00:13:40,960 --> 00:13:44,200
المرأة والطفل واحد
المسؤولية.

120
00:13:45,240 --> 00:13:48,880
نعم. لكن إذا أردنا محاصرة ماناني، فنحن
لا يمكن أن أفعل خلاف ذلك.

121
00:13:51,370 --> 00:13:57,770
حسنا، إذا قبلت باريس، كيف حالك؟
أنت تفعل؟ الطفل، ما هو

122
00:13:57,770 --> 00:14:01,690
هل ستخبره؟ عليه أن يأتي
تماما في حذاء لوبيز الصغير

123
00:14:01,690 --> 00:14:02,950
وربما لعدة أيام.

124
00:14:03,510 --> 00:14:05,670
هل لديك أطفال؟ لا.

125
00:14:06,590 --> 00:14:08,830
كم عمر الولد الصغير؟ تسع سنوات.

126
00:14:09,090 --> 00:14:10,069
اه هناك.

127
00:14:10,070 --> 00:14:13,270
لماذا هناك؟ سوف ترى ذلك
إنها مشكلة يا أطفال.

128
00:14:17,670 --> 00:14:19,290
أوه، لا أيدي الآن!

129
00:14:19,740 --> 00:14:20,740
لا أستطيع الآن.

130
00:14:21,200 --> 00:14:23,400
نعم. لكن المتاجر مغلقة.

131
00:14:23,900 --> 00:14:27,120
هذا ليس صحيحا. المتاجر تغلق عند
7 صباحًا وأصحابها.

132
00:14:27,400 --> 00:14:28,400
لا بد لي من الانتظار للسيد.

133
00:14:28,420 --> 00:14:31,420
لوك. عليك إعادته صباح الغد، ثم
اتركني وشأني.

134
00:14:33,380 --> 00:14:36,520
برتراند! لقد أخبرتني في المقبرة، إذا
لقد كنت جيدًا، سوف تشتري لي

135
00:14:36,520 --> 00:14:37,880
سيارة. أريد سيارتي.

136
00:14:38,280 --> 00:14:39,380
جيد جدًا إذن.

137
00:14:41,000 --> 00:14:44,240
ثم أخبرتني أننا سنعود
هذا المساء في باريس. ماذا نفعل

138
00:14:44,240 --> 00:14:47,360
هنا؟ سنقضي الليلة هنا، نحن ذاهبون
النوم، ثم صباح الغد سوف نعود إلى

139
00:14:47,360 --> 00:14:49,810
باريس. سأعود إلى باريس إذا لم يكن معي
سيارة.

140
00:14:50,430 --> 00:14:51,430
على ما يرام.

141
00:15:16,910 --> 00:15:17,910
سأحصل على سيارتي.

142
00:15:18,430 --> 00:15:19,910
وبعد ذلك، لن أحتفظ بهم جميعًا
الحياة.

143
00:15:20,230 --> 00:15:21,850
من حيث المبدأ، لم يكن الأمر ليدوم
وقتا طويلا.

144
00:15:22,610 --> 00:15:24,290
هل أنت أعزب؟ نعم.

145
00:15:27,030 --> 00:15:28,030
نعم.

146
00:15:28,410 --> 00:15:31,110
ومن أين أتت؟ هذا هو
أرملة بيرتييه.

147
00:15:32,530 --> 00:15:38,090
آه نعم، مات في الخدمة ست سنوات
تجار المخدرات في تركيا.

148
00:15:38,410 --> 00:15:39,409
هذا كل شيء.

149
00:15:39,410 --> 00:15:41,870
عندما عرضنا عليها هذه الوظيفة، لم تفعل
لم يتردد لثانية واحدة.

150
00:15:43,390 --> 00:15:44,730
يبدو أنها فتاة
ذكي.

151
00:15:45,240 --> 00:15:46,420
لا يوجد سبب لحدوث هذا
سيئة.

152
00:15:47,020 --> 00:15:48,860
أما بالنسبة للطفل، فسوف أتحدث معه.

153
00:15:51,260 --> 00:15:52,260
نعم.

154
00:15:54,040 --> 00:16:00,960
كيف حالك ؟ هل كل شيء يسير على ما يرام؟ نحن نبقى
كم

155
00:16:00,960 --> 00:16:03,740
وقت؟ ليس طويلاً، لا أعرف،
لي، يومين، ثلاثة أيام.

156
00:16:06,220 --> 00:16:10,640
ألا يزعجك ذلك كثيرًا؟ السيارة!
اتركني وحدي!

157
00:16:15,080 --> 00:16:16,560
لماذا ؟ أريد ربع الشرطة.

158
00:16:17,040 --> 00:16:19,500
إذا لم نشتري هناك الآن، فسوف نفعل ذلك
جعل حياتنا مستحيلة في كل وقت

159
00:16:19,500 --> 00:16:20,620
مساء. سأشتري الآن.

160
00:16:21,040 --> 00:16:22,860
نعم، على الفور، سوف تقوم المتاجر بذلك
قريب.

161
00:16:24,000 --> 00:16:29,180
أي نوع من التحول الشرطة؟ أ
نموذج مقياس؟ تريد الربع

162
00:16:29,180 --> 00:16:33,060
مع البطاريات! مع البطاريات.

163
00:16:33,420 --> 00:16:34,860
ومصباح أمامي وامض على السطح.

164
00:16:35,920 --> 00:16:40,020
ومصباح أمامي وامض على السطح. و
حورية البحر. وحورية البحر. وواحد

165
00:16:40,020 --> 00:16:41,600
راديو. وزوج من البطاقات!

166
00:17:05,060 --> 00:17:07,060
سيد مانوني، من فضلك.
الطابق الأول.

167
00:17:08,520 --> 00:17:09,520
نعم،

168
00:17:10,839 --> 00:17:12,819
ألما. أخبر السيد برون أنني سأظهره
على الفور.

169
00:17:14,579 --> 00:17:15,539
أهلاً سيدي.

170
00:17:15,540 --> 00:17:18,420
أستطيع أن أرى السيد مانوني، من فضلك
يرضي. السيد مانوني غائب يا سيدي.

171
00:17:19,079 --> 00:17:24,079
اه جيد ؟ هل هو في مكانه في غيابه؟
؟ ما هذا يا سيدي؟ قل

172
00:17:24,079 --> 00:17:25,420
أنه من السيد لويس
- لوبيز.

173
00:17:26,680 --> 00:17:27,700
السيد لويس لوبيز.

174
00:17:34,670 --> 00:17:35,670
أدخل.

175
00:17:44,550 --> 00:17:46,070
تعال يا سيد لوبيز، اجلس.

176
00:17:50,110 --> 00:17:51,610
يجب أن أخبرك على الفور أن السيد.

177
00:17:51,890 --> 00:17:53,770
لم يترك مانوني أي تعليمات لـ
موضوع آخر.

178
00:17:53,970 --> 00:17:57,670
أعرف أن أخاك وعدك ببعض
العمل، ولكن لا نستطيع أن نفعل أي شيء

179
00:17:57,670 --> 00:17:58,670
افعل الآن.

180
00:17:59,350 --> 00:18:01,230
يجب أن ننتظر عودة السيد.

181
00:18:01,430 --> 00:18:02,430
مانوني.

182
00:18:02,540 --> 00:18:03,279
والسيد.

183
00:18:03,280 --> 00:18:07,720
متى سيعود مانوني؟ آه، هذا أنا
لا أستطيع أن أقول لك بالضبط.

184
00:18:08,220 --> 00:18:10,280
لكنني بعت كل شيء ل
تونس.

185
00:18:11,100 --> 00:18:12,160
لقد قمت بتصفية شريطي.

186
00:18:12,940 --> 00:18:15,440
كتب لي أخي أنه لا يوجد
لن يكون هناك مشكلة.

187
00:18:24,760 --> 00:18:25,760
عفوا، إيه.

188
00:18:27,400 --> 00:18:29,900
إنها هدية للصغير.

189
00:18:30,750 --> 00:18:34,950
لقد وعدت بعيد ميلاده. لقد
كم عمر؟ تسع سنوات.

190
00:18:35,430 --> 00:18:37,150
هذا لأنني وصلت معهم.

191
00:18:37,870 --> 00:18:39,130
أنا ضائعة تماما.

192
00:18:43,930 --> 00:18:47,470
لكنني أفترض أنك على اتصال
مع السيد مانوني. ربما يمكنك ذلك

193
00:18:47,470 --> 00:18:48,670
-كن هو... إنه أمر ممتع.

194
00:18:50,690 --> 00:18:54,210
ربما يمكنك، على ما أعتقد،
أنت على اتصال معه

195
00:18:54,210 --> 00:18:55,650
هاتف. لا أعتقد أن السيد.

196
00:18:55,870 --> 00:18:57,950
لدى مانوني مشاكل أخرى في الوقت الحالي
لحظة، السيد لوبيز.

197
00:19:11,660 --> 00:19:12,660
أدوات المائدة.

198
00:19:13,680 --> 00:19:15,660
لم يكن الأمر سهلا.

199
00:19:22,980 --> 00:19:23,980
يمشي.

200
00:19:24,600 --> 00:19:25,600
نعم، إنه يعمل.

201
00:19:25,880 --> 00:19:26,880
أم ! أنا قادم.

202
00:19:27,580 --> 00:19:29,200
أين هو؟ في الحمام.

203
00:19:44,549 --> 00:19:49,130
أم ! أنا قادم !

204
00:19:49,130 --> 00:19:52,870
أم

205
00:19:52,870 --> 00:19:59,910
!

206
00:19:59,910 --> 00:20:00,730
أنا قادم

207
00:20:00,730 --> 00:20:11,200
!

208
00:20:11,200 --> 00:20:12,780
أنا أقوم بمهمة خاصة في نيس.

209
00:20:13,100 --> 00:20:14,500
لا ينبغي لأحد أن يعرف.

210
00:20:15,280 --> 00:20:16,680
دعه يعتقد ما يريد.

211
00:20:16,960 --> 00:20:18,060
أنني عميل سري.

212
00:20:18,640 --> 00:20:23,180
حسنًا يا أمي! جا تصل ! لديه بلدي
السيارة، المفوض.

213
00:20:24,460 --> 00:20:26,960
من ؟ اشترى سيارتي،
مفوض.

214
00:20:27,640 --> 00:20:30,440
ماذا قال لك أنه كان؟
مفوض؟ حسنا، فإنه يظهر،

215
00:20:30,440 --> 00:20:31,700
إنه بالتأكيد يبدو وكأنه شرطي.

216
00:20:32,040 --> 00:20:34,620
ألا تعتقدين أنه يبدو كشرطي؟
؟ صه!

217
00:20:41,290 --> 00:20:42,750
لا أريده أن يعود إلى المنزل. اسكت.

218
00:20:43,130 --> 00:20:44,130
أليز يا أعزائي الصيانة.

219
00:20:46,770 --> 00:20:47,770
قفز هناك.

220
00:20:48,170 --> 00:20:49,170
قفز هناك.

221
00:20:50,050 --> 00:20:51,050
هنا، بلين، انتظر.

222
00:20:52,930 --> 00:20:55,010
سأتخلى عنها قريبًا، لكنك ستفعل
وعدني بشيء.

223
00:20:55,370 --> 00:20:58,250
ماذا ؟ أن لا تخبر أحدا بهذا أبدا
ما قلته للتو هناك.

224
00:21:00,050 --> 00:21:02,190
علاوة على ذلك، ستشرح لك والدتك هذا الأمر
ما عليك القيام به.

225
00:21:02,850 --> 00:21:06,270
وإذا كنت مطيعاً سأشتريك
دائرة كهربائية جميلة .

226
00:21:06,710 --> 00:21:09,310
مع فيراري، بورش،
ماترا.

227
00:21:15,470 --> 00:21:17,130
هل تنتظر شخص ما؟ لا.

228
00:21:17,690 --> 00:21:18,690
حسنا.

229
00:21:19,490 --> 00:21:20,490
ابق هناك.

230
00:21:27,310 --> 00:21:29,210
السيد لوبيز؟ نعم. صباح الخير.

231
00:21:29,450 --> 00:21:30,450
اسمي رودريجيز.

232
00:21:30,730 --> 00:21:32,890
أنا جارك في الطابق الثالث، هناك.
أسفلك مباشرة هناك.

233
00:21:33,370 --> 00:21:36,010
أعذرني على إزعاجك، ولكن
عندما علمت أن هناك

234
00:21:36,010 --> 00:21:39,850
الذي وصل إلى المبنى، ذلك
فونسيز! D 'où vous êtes ? دي تونس.

235
00:21:40,250 --> 00:21:43,230
دي تونس ؟ أنا من مستغانم.
هل يمكنني الدخول لثانية؟ أنا

236
00:21:43,230 --> 00:21:44,990
خلل في درجة الحرارة ? Vous savez qu 'on est
التثبيت الكامل.

237
00:21:45,430 --> 00:21:47,110
أوه، لدي دقيقة واحدة فقط.

238
00:21:48,390 --> 00:21:49,690
السيدة لوبيز، أفترض.

239
00:21:50,290 --> 00:21:54,970
السلطة على، مدام لوبيز! باس تروب
التعب من الرحلة؟ غير، elle n 'est

240
00:21:54,970 --> 00:21:55,709
لا تعب.

241
00:21:55,710 --> 00:21:59,030
أتذكر عندما عدنا
من مستغانم، أنا وزوجتي، نحن

242
00:21:59,030 --> 00:22:02,650
لقد كنا مرهقين، مرهقين، كنا كذلك. يجب
أخبرك أننا لم نغادر

243
00:22:02,650 --> 00:22:03,649
ظروف جيدة، إيه.

244
00:22:03,650 --> 00:22:09,070
ولكن بعد كل شيء، كل هذا هو الماضي،
ايه! إذن، هكذا أنت

245
00:22:09,070 --> 00:22:12,490
؟ لأن لدي الكثير من الأصدقاء
تونس والتي يتم تركيبها على الساحل.

246
00:22:12,890 --> 00:22:14,570
هيريرو، هل هذا يعني أي شيء بالنسبة لك؟ لا.

247
00:22:15,390 --> 00:22:19,570
كيف ؟ هذا غير ممكن! أنت
لا أعرف هيريرو؟ موريس هيريرو!

248
00:22:19,570 --> 00:22:24,610
هيريرو موريسوت! شركة تأجير السيارات!
قرب ساحة بابل -كارال الكبيرة

249
00:22:24,610 --> 00:22:27,070
المرآب! أعذرني لأنني لم أجعلك
ادخل، لكن كما تعلم، لقد جئنا للتو

250
00:22:27,070 --> 00:22:28,750
ليصل إذن... لا لا لكن
أخبرني، أخبرني.

251
00:22:29,130 --> 00:22:31,690
من أين حصلت على تلك اللهجة المضحكة؟
عشت في بيانكورت قبل الانتقال

252
00:22:31,690 --> 00:22:32,569
للاستقرار في تونس.

253
00:22:32,570 --> 00:22:33,630
آه، حسنا، اعتقدت أيضا.

254
00:22:34,010 --> 00:22:36,870
حسنًا، شكرًا على حضورك. نراكم قريبا،
هاه. ليس لديك دقيقتين

255
00:22:36,870 --> 00:22:40,490
أن يأتي ويشرب التسعينة في المنزل
مع كيميا وكل شيء، ماذا؟ تاريخ

256
00:22:40,490 --> 00:22:44,350
احتفل بوصولك كما لو كنت في البلد، ماذا
! معذرةً، سيد رودريجيز، أنا

257
00:22:44,350 --> 00:22:45,790
دفن أخي بعد ظهر هذا اليوم.

258
00:22:46,490 --> 00:22:50,310
أوه، هناك، هناك، حقًا، هذا أنا
من يعذرني. أنا مرتبك، السيد لوبيز.

259
00:22:50,450 --> 00:22:53,330
حقا، أقدم لكم كل ما عندي
التعازي. من كل قلبي. أنا أكون

260
00:22:53,330 --> 00:22:54,590
آسف. حقًا.

261
00:22:54,810 --> 00:22:56,570
لذلك، سيكون ذلك في المرة القادمة.
حسنا يا سيد.

262
00:22:56,790 --> 00:22:58,430
لوبيز. أنا مرتبك.

263
00:22:58,730 --> 00:22:59,730
حقا، أنا آسف.

264
00:23:08,620 --> 00:23:09,980
لديه رأس الصقر
رودريغيز.

265
00:23:11,840 --> 00:23:14,840
إذا عاد من أي وقت مضى عندما لا أكون
ليس هناك، سيتعين علينا أن نجد عذرا

266
00:23:14,840 --> 00:23:15,840
لا تحصل عليه.

267
00:23:17,340 --> 00:23:20,060
لن يستغرق الأمر أكثر من دقيقتين
لتدرك أنك لا تملك

268
00:23:20,060 --> 00:23:21,060
لم تطأ قدماه تونس أبدا.

269
00:23:25,380 --> 00:23:29,360
حسنًا، الآن سنلعب
لعبة عائلة لوبيز أثناء الانتظار

270
00:23:29,360 --> 00:23:30,360
مانوني.

271
00:23:31,300 --> 00:23:33,100
أنت، اتصل بي لويس وأنت
دروس خصوصية.

272
00:23:34,100 --> 00:23:35,780
اسمك فرانسواز. د
'اتفاق.

273
00:23:49,320 --> 00:23:50,340
هذا لطف كبير منك.

274
00:23:50,540 --> 00:23:52,180
أنا معتاد على تعبئة حقائبي
نفسي.

275
00:23:52,600 --> 00:23:53,600
قم بتخزينها بنفسك.

276
00:23:54,480 --> 00:23:56,060
لأنني عندما أرتب نفسي،
وجدت هناك.

277
00:23:56,840 --> 00:23:57,539
على ما يرام.

278
00:23:57,540 --> 00:23:59,440
كما تعلمون، أنا أعزب.

279
00:24:00,820 --> 00:24:01,820
أنا أعيش وحدي.

280
00:24:02,480 --> 00:24:03,800
لذلك لدي عاداتي الصغيرة.

281
00:24:04,980 --> 00:24:07,460
ربما أنا مهووس قليلا.

282
00:24:10,840 --> 00:24:13,500
ولكن على أية حال، من الجميل جدًا أن يكون لديك
وضع أشيائي بعيدا.

283
00:24:14,140 --> 00:24:15,140
شكرًا لك.

284
00:24:21,360 --> 00:24:23,840
ليست سيئة للغاية، هذه الشقة،
هاه؟ انها واضحة.

285
00:24:24,580 --> 00:24:25,880
إنها وظيفية، مثلنا.

286
00:24:28,260 --> 00:24:31,960
وبما أنه يتعين علينا أن نعيش معًا، فقد نفعل ذلك أيضًا
أن الأمور تسير بشكل ممتع.

287
00:24:34,500 --> 00:24:36,260
سنحاول ألا نحرج بعضنا البعض
بشكل متبادل.

288
00:24:38,500 --> 00:24:40,240
إذا وضع كل شخص القليل من ماله فيه،

289
00:24:41,140 --> 00:24:42,740
يجب أن تسير الأمور على ما يرام.

290
00:24:43,320 --> 00:24:45,560
لأنني لست قلقا، ولكن
لست قلقا على الاطلاق.

291
00:24:49,240 --> 00:24:50,600
إنها لطيفة، أسوأ غرفة.

292
00:24:51,070 --> 00:24:52,990
أوه لا، إنها لا تعرف شيئًا. انها ليست كذلك
غرفة الطفل الصغير.

293
00:24:54,430 --> 00:24:56,010
لكن لا يوجد سوى ذئب كبير واحد.

294
00:24:58,330 --> 00:24:59,990
لكني ما زلت لا أنام هناك
- بالداخل.

295
00:25:00,630 --> 00:25:04,810
هل ترى حلا آخر؟

296
00:25:04,810 --> 00:25:11,690
أوه، توقف عن الاتصال بها للحظة.

297
00:25:14,490 --> 00:25:16,410
مرحبا، نعم؟ أوه، لوكاس.

298
00:25:17,610 --> 00:25:18,830
اه، أنت بخير.

299
00:25:19,949 --> 00:25:20,949
لا، لا مشكلة.

300
00:25:22,350 --> 00:25:23,450
كل شيء غبي في النفط.

301
00:25:25,390 --> 00:25:26,390
لذا، فهو مثالي.

302
00:25:27,850 --> 00:25:29,430
حسناً، صديقة أخيك
موريس.

303
00:25:30,490 --> 00:25:31,930
نعم من كان في الجنازة

304
00:25:32,310 --> 00:25:35,110
أعتقد أنها تعمل لصالحهم.
عليها أن تمرر المخدرات.

305
00:25:36,350 --> 00:25:39,330
إنها أمريكية. اسمها هو
ماريانا هاليفاكس.

306
00:25:39,870 --> 00:25:43,810
تعيش في شارع رينيه فيفيان، في السابعة من عمرها
الطابق الأول.

307
00:25:45,070 --> 00:25:47,670
رسميًا، هي عارضة أزياء.
أخيرًا، ظهرت في المجلات

308
00:25:47,670 --> 00:25:48,670
الرجال.

309
00:28:10,960 --> 00:28:12,040
... ... ...

310
00:29:48,360 --> 00:29:51,600
إنها واحدة جديدة.

311
00:31:16,110 --> 00:31:17,450
لا ينبغي لنا أن نكون بعيدين جدًا.

312
00:31:18,070 --> 00:31:20,830
ولكن لا يزال ليس الباب ل
الجانب. يوجد بالفعل 50 من 20 كرة في

313
00:31:20,830 --> 00:31:21,830
عداد.

314
00:31:26,210 --> 00:31:27,370
وهو بمعنى محظور.

315
00:31:27,830 --> 00:31:30,550
انتظر، أنا ذاهب في نزهة على الأقدام
خلفي. لا يوجد أحد بالداخل أبداً

316
00:31:30,550 --> 00:31:31,550
الزاوية هناك.

317
00:31:58,160 --> 00:32:01,380
نلف أنفسنا في الاتجاه المحرم، هذا
يستحق، أليس كذلك؟ انها خطيرة.

318
00:32:01,760 --> 00:32:02,760
يبدو الأمر كذلك.

319
00:32:03,000 --> 00:32:04,160
اتصل بي، شرطة الطوارئ.

320
00:32:05,240 --> 00:32:07,740
كيف حالك؟ كيف حالك.

321
00:32:10,820 --> 00:32:13,400
أقسم أنني لم أكن بحاجة إلى ذلك.

322
00:32:13,980 --> 00:32:14,980
أوه، وأنا لا.

323
00:32:15,760 --> 00:32:16,760
ابق هناك، سأذهب لإجراء مكالمة هاتفية.

324
00:33:53,200 --> 00:33:54,920
هذا الرجل مجنون! أنا لا أعتقد ذلك.

325
00:33:55,340 --> 00:33:59,500
ماذا حدث؟ أ
مرور سيارة بيضاء كبيرة

326
00:33:59,500 --> 00:34:02,440
-هناك. تلك هي الأوراق. الأوراق
من ناحية أخرى.

327
00:34:02,640 --> 00:34:03,700
وفي تلك اللحظة غادر.

328
00:34:04,620 --> 00:34:06,000
لقد عقد صفقة،

329
00:34:06,960 --> 00:34:09,780
هل تعلم؟ نعم ! هذا أ
ماجنان.

330
00:34:10,219 --> 00:34:11,400
حانة صغيرة في البرتغال.

331
00:34:11,880 --> 00:34:13,380
الفريق العامل على الطريق السريع.

332
00:34:13,880 --> 00:34:18,179
وأنا؟ وعرقي إذن؟

333
00:34:18,179 --> 00:34:21,380
تاكسي!

334
00:34:24,040 --> 00:34:25,380
هل أنت متفرّغة؟ نعم يا سيدي.

335
00:34:28,860 --> 00:34:30,000
مثل الشريان، الآن.

336
00:34:41,860 --> 00:34:42,860
جيسكارد.

337
00:34:43,380 --> 00:34:44,580
يحدث ذلك في الليل، هاه؟

338
00:34:58,000 --> 00:35:00,920
السيد دومينغو بيرادا يعيش هنا؟
نعم.

339
00:35:01,300 --> 00:35:04,720
هل يمكنني رؤيته؟ أستطيع أن أرى ذلك، نعم.

340
00:35:04,960 --> 00:35:07,240
حسنًا، نعم، يمكنك رؤيته. هو في
منخفض.

341
00:35:08,300 --> 00:35:09,300
تحت.

342
00:35:10,860 --> 00:35:11,860
حقًا.

343
00:35:44,970 --> 00:35:46,270
لقد أحضرت لك أوراقك

344
00:35:58,030 --> 00:36:00,350
لا تخف، دومينغو. أنا لست كذلك
وليس الشرطة.

345
00:36:02,010 --> 00:36:03,490
أعني أنك لن تؤذي، دومينغو.

346
00:36:04,290 --> 00:36:06,630
أريد فقط أن أعرف لماذا لدينا
أراد أن يسحقك.

347
00:36:08,670 --> 00:36:11,790
دومينغو، هل رأيت أي شيء؟
دومينغو!

348
00:36:13,480 --> 00:36:18,680
اسمحوا لي أن تمر! اتركني
تمرير! حفنة من البلهاء!

349
00:37:15,920 --> 00:37:18,000
مرحبا لوكاس؟ هذا هو كامبانا.

350
00:37:18,920 --> 00:37:21,480
أعذرني على إزعاجك في وقت متأخر جدًا،
ولكن حدثت أضرار في منزل ماريان

351
00:37:21,480 --> 00:37:25,040
هاليفاكس. سيكون من الضروري البحث عن أ
السيارة في الجانب الأيسر وبشكل جيد

352
00:37:26,000 --> 00:37:29,260
وقام أصحابها بسحق شاب
البرتغالية وأسقطت واحدة أخرى في

353
00:37:29,260 --> 00:37:31,280
اماجنان مقابل فندق السوق.

354
00:37:31,640 --> 00:37:34,100
علاوة على ذلك، سيكون لديك بالتأكيد
التفاصيل من قبل المجرم

355
00:37:35,480 --> 00:37:41,380
مرحبًا ؟ مرحبا، كامبانا؟ لقد جعلتني
الخوف.

356
00:37:42,020 --> 00:37:44,660
ماذا يحدث هنا؟ سأعود.

357
00:37:45,130 --> 00:37:49,510
لقد كنت على دراجة نارية ثم كنت أقود بسرعة،
بسرعة كبيرة.

358
00:37:49,750 --> 00:37:53,590
ثم تعرضت لحادث ثم أنا
كان ينزف كثيرا.

359
00:37:53,910 --> 00:37:55,050
وهذا خطأ كبير.

360
00:37:55,670 --> 00:37:56,670
تعال.

361
00:38:02,630 --> 00:38:03,630
طاب مساؤك.

362
00:38:06,690 --> 00:38:12,550
مرحبًا ؟ مرحبا، كامبانا؟ مرحبًا ؟ لا، ذلك
إنه لا شيء، إنه الصغير الذي كان لديه

363
00:38:12,550 --> 00:38:15,490
كابوس. لا يوجد حقا
ما الذي يضحك عنه. هيا، ليلة سعيدة.

364
00:39:23,480 --> 00:39:25,060
دعه ينام ويأتي للقيام بك
المرحاض.

365
00:39:46,839 --> 00:39:49,940
يمكنك ترك لي تفوح منه رائحة العرق.

366
00:39:51,980 --> 00:39:53,680
أمي، المفوض يتعرق.

367
00:39:54,480 --> 00:39:55,940
يمكن أن يكون في أي مكان، هذا الرجل.

368
00:39:56,360 --> 00:40:02,620
أمي، هل لدي
الاحماء، المفوض؟ هو

369
00:40:02,620 --> 00:40:03,620
الفم فطيرة.

370
00:40:04,710 --> 00:40:06,330
أمي، لقد أعطينا شخصًا مريضًا.

371
00:40:08,570 --> 00:40:09,570
ابنتي.

372
00:40:10,470 --> 00:40:16,130
أوه، آسف.

373
00:40:17,470 --> 00:40:18,890
نمت جيدا؟ نعم شكرا لك.

374
00:40:19,550 --> 00:40:22,450
أحضر لنا الكونسيرج القهوة و
الكرواسون. سأقوم بإعداد الخاص بك

375
00:40:22,450 --> 00:40:24,450
الفطور. لا، ليس نفسي.

376
00:41:06,510 --> 00:41:08,370
الحمام مجاني.

377
00:41:15,510 --> 00:41:16,930
هل يمكن أن تصل.

378
00:41:38,030 --> 00:41:39,030
انتظرني، أنا قادم.

379
00:41:41,710 --> 00:41:42,930
مرحبا السيدة مرحبا سيدي.

380
00:41:43,210 --> 00:41:45,730
جئت لأشكرك على القهوة و
الكرواسون. من فضلك،

381
00:41:45,790 --> 00:41:46,870
سيد لوبيز، هذا أمر طبيعي تماما.

382
00:41:47,670 --> 00:41:49,850
الليلة الماضية كان لدينا زيارة من لدينا
الجار السيد رودريجيز.

383
00:41:50,350 --> 00:41:52,010
شكرا لك يا سيدي.

384
00:41:52,510 --> 00:41:53,510
إنه ثرثار.

385
00:41:53,870 --> 00:41:58,390
غالبًا ما كان يأتي ليسألك متى
وصل. لقد بدا مشتاقًا لك

386
00:41:58,390 --> 00:41:59,390
انظر.

387
00:41:59,810 --> 00:42:02,190
كم من الوقت كان في
المبنى؟ أنا هنا

388
00:42:02,190 --> 00:42:04,350
لمدة شهر. المستأجرون، أنا
لا أعرف ذلك جيدا.

389
00:42:04,670 --> 00:42:05,750
وداعا سيدتي. وداعا يا سيدي.

390
00:42:19,820 --> 00:42:22,560
كيف لا تقول أنه يزعجني؟
لا، لا ينبغي لك.

391
00:42:27,580 --> 00:42:28,780
حسنًا، سأتركك.

392
00:42:29,140 --> 00:42:32,480
لماذا لا تأتي معنا إلى
السوق؟ أوه لا، لدي شيء آخر للقيام به

393
00:42:32,700 --> 00:42:33,700
أنا آسف.

394
00:42:34,120 --> 00:42:35,120
هيا، أراك على الفور.

395
00:42:37,140 --> 00:42:41,340
لويس! لويس! غادرت مع جدا
القليل من المال.

396
00:42:42,300 --> 00:42:43,300
انها ليست جيدة.

397
00:42:47,820 --> 00:42:48,820
يمسك.

398
00:42:50,839 --> 00:42:53,400
كثيراً. كم تريد؟ لا أعرف.

399
00:42:53,820 --> 00:42:55,980
أعطني 100 فرنك، وسأعيدها لك
العملة.

400
00:42:57,120 --> 00:42:59,960
ماذا تريد أن تشتري بـ 100؟
فرانك؟ لا أعرف، سأفعل بعض الشيء

401
00:42:59,960 --> 00:43:00,960
السباقات، سوف ترى.

402
00:43:01,720 --> 00:43:02,920
في الأساس، سوف آتي معك.

403
00:43:03,420 --> 00:43:04,640
من الأفضل رؤيتنا معًا.

404
00:43:16,430 --> 00:43:18,670
ابدأ بسلطة الطماطم و
ثم سمكة.

405
00:43:19,670 --> 00:43:21,290
هل تحب سمك الدنيس المشوي؟ نعم.

406
00:43:27,310 --> 00:43:28,510
كيلو طماطم من فضلك.

407
00:43:29,310 --> 00:43:31,310
هل هو 2.50 للكيلو؟ نعم يا سيدي.

408
00:43:31,710 --> 00:43:35,490
2.50 فرنك. سوف ننظر في مكان آخر.
أنا لا أدفع 50 دولارًا مقابل الطماطم، أليس كذلك؟

409
00:43:35,490 --> 00:43:38,270
كم ينبغي أن تكون قيمتها؟ هم
قيمتها 2 فرنك في باريس. أنت لا تصدق

410
00:43:38,270 --> 00:43:40,490
أنني سأدفع لهم 50 في بلد
الطماطم، أليس كذلك؟ لماذا ؟ إنه أنت

411
00:43:40,490 --> 00:43:42,090
من يفعل السوق في باريس؟ نعم.

412
00:43:42,590 --> 00:43:43,850
كل خميس وأحد صباحا.

413
00:43:48,780 --> 00:43:52,000
مهلا، دعونا لدينا بعض الجزر.
إنها جميلة، فرنك واحد للكيلو. نحن

414
00:43:52,000 --> 00:43:53,000
سوف يصنع جزرًا مبشورًا جيدًا.

415
00:43:53,120 --> 00:43:56,700
أنا لا أحب الجزر. انها جدا
حسنا، الجزر. انها مليئة

416
00:43:56,700 --> 00:44:00,140
الفيتامينات. أريد الطماطم. أنا أحب
ليس الجزر. قطة الأرض، نعم.

417
00:44:00,360 --> 00:44:02,880
سيدتي، مكتبة الجزرة. أنت
لا تذهب لشراء الجزر إذا كان يحب ذلك

418
00:44:02,880 --> 00:44:03,738
ليس الجزر.

419
00:44:03,740 --> 00:44:04,920
كيلو طماطم يا سيدتي.

420
00:44:05,320 --> 00:44:06,320
والهندباء.

421
00:44:06,500 --> 00:44:07,960
الطماطم مع الهندباء.

422
00:44:08,180 --> 00:44:10,520
ولكن هذا ليس موسم الهندباء. ي
جميلة فقط. لقد دفعت جدا

423
00:44:10,520 --> 00:44:11,520
باهظة الثمن، انها 50 كيلوغراما.

424
00:44:11,860 --> 00:44:14,480
عليك فقط شراء بعض الجزر.
سوف نأكل الهندباء لدينا.

425
00:44:15,700 --> 00:44:17,260
ابنك بدأ يتعبني

426
00:44:17,900 --> 00:44:19,360
لكنه ابنك أيضاً يا عزيزتي.

427
00:44:20,860 --> 00:44:23,300
سيدتي، رطل من الجزر. و
الهندباء.

428
00:44:23,800 --> 00:44:24,880
والطماطم.

429
00:44:28,660 --> 00:44:31,840
لماذا لا أستطيع الذهاب للعب
الحديقة العامة؟ هناك أطفال

430
00:44:31,840 --> 00:44:32,840
في الحديقة.

431
00:44:33,000 --> 00:44:34,020
يمكنك البقاء في المنزل.

432
00:44:34,580 --> 00:44:36,140
أريد أن أزعج في المنزل.

433
00:44:36,740 --> 00:44:38,180
أريده أن يبقى في المنزل.

434
00:44:38,780 --> 00:44:40,380
ومن ثم دائرته الكهربائية،
ثم.

435
00:44:42,220 --> 00:44:44,900
في الأساس، ربما يمكنه الذهاب للعب
في الحديقة العامة.

436
00:44:47,180 --> 00:44:48,340
سوف يرى السيد من خلال النافذة.

437
00:44:48,700 --> 00:44:50,600
وأنت تخبر الجميع أنك
اتصل لوبيز.

438
00:44:50,920 --> 00:44:51,920
نعم نعم.

439
00:44:58,520 --> 00:44:59,520
مرحبًا،

440
00:45:01,600 --> 00:45:02,600
السيد لوبيز.

441
00:45:03,880 --> 00:45:05,440
إنه كما يحلو لك، السيد لوبيز.

442
00:45:06,820 --> 00:45:10,120
يمكنك طرح الأحكام،
السيدة لوبيز. ونحن في طريقنا لاقتراض الخاص بك

443
00:45:10,120 --> 00:45:11,120
بعض الوقت.

444
00:45:19,980 --> 00:45:22,660
نحن لا ندفع ما يكفي من سيارات الأجرة، يا سيدي
لوبيز.

445
00:45:24,800 --> 00:45:25,880
سوف أراك لاحقا.

446
00:45:30,820 --> 00:45:32,460
حسنًا، لنبدأ من جديد.

447
00:45:33,320 --> 00:45:36,380
أخبرنا السائق أنه كان لديه
اتهم أحد العملاء في شارع كيجليا وهو

448
00:45:36,380 --> 00:45:40,620
ثم تولى رينيه فيفيان. أ
حبلا طويل القامة مع جبهة صغيرة و

449
00:45:40,620 --> 00:45:41,620
آذان كبيرة.

450
00:45:41,820 --> 00:45:45,220
ماذا كنت تفعل يا رينيه فيفيان؟
لوبيز؟ لكنني أخبرتك بالفعل، أنا

451
00:45:45,220 --> 00:45:46,400
كنت ذاهبة لرؤية خطيبة أخي.

452
00:45:46,660 --> 00:45:48,780
وكما لو أن ذلك يحدث بالصدفة
النزول.

453
00:45:49,020 --> 00:45:50,340
أنت تعلم أنك سيئ الحظ، لوبيز.

454
00:45:50,620 --> 00:45:51,880
ومن ثم ذهب إلى المقهى.

455
00:45:52,380 --> 00:45:54,620
أنا، عندما أذهب إلى المقهى، فهو من أجل
اشرب شيئا.

456
00:45:55,420 --> 00:45:59,560
سيد لوبيز، عندما يذهب إلى المقهى، هو
هناك رجل برتغالي يتم إطلاق النار عليه.

457
00:45:59,860 --> 00:46:02,000
الليلة الماضية، قام السيد لوبيز بعمل القليل
جولة في المدينة.

458
00:46:02,700 --> 00:46:03,700
ثلاثة قتلى.

459
00:46:04,300 --> 00:46:06,640
وأنت تعلم أنك تبدأ معي
تتعب كلا منكما.

460
00:46:07,060 --> 00:46:08,980
أوه، نحن نتعبه.

461
00:46:16,920 --> 00:46:20,860
لا يوجد ضرر لا يوجد شيء

462
00:46:20,860 --> 00:46:37,520
لديه

463
00:46:37,520 --> 00:46:38,520
لا ضرر

464
00:46:52,669 --> 00:46:54,950
إنه برتغالي، أنتم لا تعرفونه
ربما؟ لا.

465
00:46:55,910 --> 00:46:58,330
وربما ليس لديك ما تخبرنا به
؟ نعم القرف.

466
00:47:01,090 --> 00:47:02,090
يا عزيزي.

467
00:47:03,570 --> 00:47:07,530
قلت لا وحشية الشرطة،
فمن الواضح، نعم، لا وحشية

468
00:47:07,530 --> 00:47:08,530
ضابط شرطة.

469
00:47:08,850 --> 00:47:10,330
واستمر الأمر لمدة نصف ساعة.

470
00:47:11,670 --> 00:47:12,730
أنت لم تسأل أي شيء من نفسك.

471
00:47:13,490 --> 00:47:15,550
حسنًا، اتركني وحدي معه، سيفعل
كن لطيفًا جدًا الآن.

472
00:47:25,120 --> 00:47:28,080
آسف. عندما تحتجز زميلًا هناك،
يمكنك إزالة خاتم الخاتم الخاص بك.

473
00:47:28,640 --> 00:47:31,620
هذا، حقا، أنا في حيرة من أمري وأنا
اطلب المغفرة.

474
00:47:33,220 --> 00:47:35,980
وهذا ليس بخير؟ على العكس من ذلك، يذهب جدا
جيد.

475
00:47:36,460 --> 00:47:39,960
الصغير لديه كوابيس، أمه
أنفق كل أموالي وأحصل عليها

476
00:47:39,960 --> 00:47:41,180
للضرب من قبل اثنين من اللاعبين المسنين الخاص بك.

477
00:47:41,620 --> 00:47:42,640
إنها بيزنطة، هذا هو.

478
00:47:42,920 --> 00:47:47,000
وبصرف النظر عن ذلك، والصحة؟ لقد انزلقت بعيدا
في فخ ساخن.

479
00:47:48,480 --> 00:47:50,000
الزواج يجب أن يكون فظيعا.

480
00:47:51,520 --> 00:47:54,400
ما زلنا نحرز بعض التقدم. ال
القتلة أمريكيون.

481
00:47:55,160 --> 00:47:56,160
حسنا هنا شيء آخر.

482
00:47:56,400 --> 00:47:59,140
كان لدى البرتغالي الصغير الوقت الكافي لذلك
تحدث مع أصدقائه الليلة الماضية في

483
00:47:59,200 --> 00:48:01,060
لقد كان رسميًا. رجلان,
الأميركيين.

484
00:48:01,560 --> 00:48:04,260
ماذا يفعلون هناك؟
-داخل؟ على ما يبدو أنهم كذلك

485
00:48:04,260 --> 00:48:05,260
لتصفية العصابة ماناني.

486
00:48:06,660 --> 00:48:11,660
لماذا ؟ دخلت المنزل.

487
00:48:12,640 --> 00:48:15,140
سأخبر المجرم أنني
لقد تركتها تنزلق حتى تتمكن من ذلك

488
00:48:15,140 --> 00:48:16,140
القيادة إلى المسار.

489
00:48:16,580 --> 00:48:18,760
لكنك ستحضرهم في المهرجان
من الصباح إلى المساء.

490
00:48:19,720 --> 00:48:21,280
لن يكون لديك اثنين آخرين، أليس كذلك؟

491
00:48:22,960 --> 00:48:24,880
اذهبوا واجمعوا أعمالكم معًا، أنتم فظيعون يا رفاق.
لترى.

492
00:48:29,240 --> 00:48:30,380
الوداع.

493
00:48:32,760 --> 00:48:35,160
وسوف ترى ماذا سيفعل بك والدك
عندما سيصل.

494
00:48:35,740 --> 00:48:38,440
سفاح صغير، هذا ما أنت عليه. ت
أنت لا تخجل.

495
00:48:44,100 --> 00:48:45,100
أوه، هذا ليس مضحكا.

496
00:48:53,279 --> 00:48:54,760
أنت سخيف تماما.

497
00:48:58,440 --> 00:49:02,220
أخبرتهم أن اسمي لوبيز
وقلت لهم أنني قد فقط

498
00:49:02,220 --> 00:49:03,600
تونس. أحسنت.

499
00:49:04,300 --> 00:49:07,460
لذلك أطلقوا علي لقب "البيد نوير". أنا
ركل مؤخرتهم.

500
00:49:07,980 --> 00:49:08,980
هذا ليس مضحكا.

501
00:49:09,120 --> 00:49:10,880
الآن، هناك ثلاثة أقدام سوداء منا
حديقة.

502
00:49:11,180 --> 00:49:12,960
شكون وبن سوسان وأنا.

503
00:49:13,620 --> 00:49:16,700
الآن أنا الرئيس. وهذا جيد
القرف. سيكون مهذبا.

504
00:49:17,180 --> 00:49:18,180
إنه يسليك.

505
00:49:31,200 --> 00:49:31,900
انها ل

506
00:49:31,900 --> 00:49:44,360
أنت

507
00:49:44,360 --> 00:49:45,360
أننا اشتريناه.

508
00:49:47,980 --> 00:49:50,280
ماذا يعني ذلك؟ ج
لقد فعلت ذلك لإزعاجي

509
00:49:50,280 --> 00:49:52,540
شراء الهندباء؟ لا ينبغي أن أقول
كلمات كبيرة.

510
00:49:54,040 --> 00:49:55,040
يجعلك تضحك.

511
00:49:55,200 --> 00:49:57,600
لا مزيد من المتاعب يطلب مني أن م
اعتني بابنك.

512
00:50:00,260 --> 00:50:04,760
ما هي هذه الصناديق؟
كريم غرويير.

513
00:50:05,040 --> 00:50:08,140
أرى بوضوح، ولكن لماذا خمسة صناديق
؟ لمجموعته.

514
00:50:08,520 --> 00:50:11,060
يجمع الجبن،
الآن؟ من القراصنة.

515
00:50:11,580 --> 00:50:15,800
ماذا ؟ توجد صور في
صناديق، صور القراصنة، هناك

516
00:50:15,800 --> 00:50:16,800
تم جمعها.

517
00:50:17,920 --> 00:50:22,060
لذلك اشتريت 5 صناديق من الجبن
لديك صور القراصنة؟ نعم.

518
00:50:22,660 --> 00:50:24,760
أشتري الرافيولي للحصول على بعض منه
الصباغة.

519
00:50:25,000 --> 00:50:27,220
مغسلة لديها مفاجآت
بلاستيك.

520
00:50:28,260 --> 00:50:30,440
مصاصات لديك
الشارات.

521
00:50:30,720 --> 00:50:34,040
البنزين لديك glupes أو
الحجارة الكريمة.

522
00:50:34,300 --> 00:50:40,160
وهل تعلم لماذا؟ لأن لدي
طفل صغير عمره سنتين.

523
00:50:40,480 --> 00:50:41,480
سيكون مفيدا بالنسبة لي.

524
00:50:47,080 --> 00:50:48,200
السيد لوبيز للسيد.

525
00:50:48,400 --> 00:50:51,100
ليغمان. ليس الآن، من فضلك،
ليس الآن، أنا في المؤتمر.

526
00:50:51,860 --> 00:50:55,960
سيدي، سيدي! هل أزعجك ؟

527
00:50:55,960 --> 00:51:02,860
أقدم لكم لويس لوبيز

528
00:51:02,860 --> 00:51:03,860
شقيق موريس.

529
00:51:07,480 --> 00:51:10,960
هؤلاء السادة يعرفون جيدا
موريس وأقدره كثيرًا.

530
00:51:11,360 --> 00:51:12,700
إنه أمر محزن حقا.

531
00:51:14,240 --> 00:51:16,760
بالنسبة لي، لا أرى هذا جيدًا
ما يمكننا القيام به من أجل

532
00:51:16,900 --> 00:51:19,660
الوضع ليس جيدًا. إنه ضروري
امنحنا بعض الوقت.

533
00:51:20,580 --> 00:51:22,320
أعتقد أنك تفهمني.

534
00:51:24,140 --> 00:51:28,020
هل لديك هاتف حيث نستطيع
انضم اليك؟ سوف تخبر السيد

535
00:51:28,240 --> 00:51:30,900
مانوني الذي أعرف قتلته
أخي.

536
00:51:32,720 --> 00:51:34,580
وهما أمريكيان.

537
00:51:36,040 --> 00:51:38,820
سوف تسأله إذا كان ينبغي لي
أنزل بنفسي أو أنتظرهم

538
00:51:39,580 --> 00:51:40,940
سأعرف ماذا سيقول رئيسي.

539
00:51:42,280 --> 00:51:43,740
ما زلت بحاجة إلى أن يكون لدي رئيس.

540
00:51:56,669 --> 00:51:58,270
سيد. اتصل بي السيد مانوني د
الطوارئ.

541
00:53:06,779 --> 00:53:08,900
هل رأيت الصغير في الحديقة؟ نعم.

542
00:53:09,520 --> 00:53:11,100
هل هو حكيم؟ نعم، لدي ذلك في كرة القدم.

543
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
ولكن هذا هو قميصي.

544
00:53:14,780 --> 00:53:17,140
نعم، لقد غسلتها، وأعطيتها
ضربة حديدية. لكنها لن تعود يا هؤلاء

545
00:53:17,140 --> 00:53:18,140
القمصان، انها درالون.

546
00:53:18,220 --> 00:53:18,999
أنظر إلى ذلك.

547
00:53:19,000 --> 00:53:21,160
كل شيء لامع، لقد فعل واحدة
قميص رصاصة 4000.

548
00:53:21,480 --> 00:53:22,480
عفوا، لم أكن أعرف.

549
00:53:22,680 --> 00:53:24,380
لم أطلب منك أبدًا أن تغسلني
قمصاني، لا.

550
00:53:24,900 --> 00:53:27,880
لا، ولكن ماذا تفعل
تخيل؟ ماذا ؟ هل تعتقد ذلك

551
00:53:27,880 --> 00:53:30,820
استمتع بلعب الحياة العائلية مع
أنت؟ يبدو الأمر كذلك، أود ذلك كثيرًا

552
00:53:30,820 --> 00:53:31,738
كان بإمكاني أن أفعل بدونها.

553
00:53:31,740 --> 00:53:34,640
لو أنني أتيت بمفردي، لكنت قد أتيت
أقل بكثير من المتاعب والمتاعب

554
00:53:34,640 --> 00:53:35,640
أفضل النتائج.

555
00:53:36,580 --> 00:53:39,760
في النهاية، كان مفيدًا تمامًا بالنسبة لي
ليس هناك فائدة من إثقال نفسي بامرأة و

556
00:53:39,760 --> 00:53:41,640
طفل. آه، نعم، سيكون قد خدم
شيئا.

557
00:53:41,840 --> 00:53:43,960
إلى ماذا؟ لتجعلك ترى كما أنت
هي.

558
00:53:44,200 --> 00:53:46,900
صبي عجوز مليء بالقليل
المراوغات والعادات الصغيرة.

559
00:53:47,380 --> 00:53:48,680
مهووس ورخيص.

560
00:53:49,820 --> 00:53:55,520
المفوض كامبانا جميل،
مع قمصانه الترالونية، وصغيره

561
00:53:55,520 --> 00:53:57,520
توفير جيوب شبكية ومخيطة.

562
00:53:58,800 --> 00:54:00,240
سنفعل المزيد من الفانيليا مما تبقى
هذا المساء.

563
00:54:00,460 --> 00:54:01,460
بفرح.

564
00:54:26,570 --> 00:54:29,130
هل صنعت فطيرة التفاح؟

565
00:54:29,130 --> 00:54:52,930
اذهب

566
00:54:52,930 --> 00:54:53,930
-ي، يدافع، صباح، عن الكلى.

567
00:54:58,560 --> 00:54:59,560
نعم، كنت ذاهبا.

568
00:54:59,580 --> 00:55:02,200
ما هذا ؟ فيل و
صياد.

569
00:55:03,660 --> 00:55:04,660
ارسم جيدًا.

570
00:55:06,180 --> 00:55:08,200
أين الفيل؟ لا أعرف.

571
00:55:16,760 --> 00:55:18,040
إسمح لي، كنت مخطئا طوال الوقت
"ساعة."

572
00:55:21,200 --> 00:55:22,200
يقضي.

573
00:55:22,580 --> 00:55:23,580
أنا بحاجة إليك.

574
00:55:28,360 --> 00:55:30,160
هيا، دعنا نحصل على بعض منها، برتراند.

575
00:55:35,080 --> 00:55:38,580
برتراند! برتراند!

576
00:55:38,580 --> 00:55:44,180
ماذا

577
00:55:44,180 --> 00:55:53,260
هو

578
00:55:53,260 --> 00:55:54,820
-ماذا تختار؟ أوه، أنا لا أعرف.

579
00:55:58,250 --> 00:56:01,030
هل تستمتع هنا؟ نعم لقد فعلت
الرفاق الصغار.

580
00:56:02,650 --> 00:56:06,690
كما تعلم، برتراند، لقد تحدثنا معك
الأم للتو.

581
00:56:07,390 --> 00:56:09,510
قالت لي أنك لست كذلك
حكيم في الوقت الراهن.

582
00:56:16,450 --> 00:56:17,450
تفضل، اختر.

583
00:56:18,110 --> 00:56:19,110
أوه، أنا لست جائعا.

584
00:56:19,970 --> 00:56:20,970
خذ إكلير.

585
00:56:21,210 --> 00:56:22,210
أوه لا.

586
00:56:27,640 --> 00:56:28,980
أعتقد أنك فتى كبير.

587
00:56:30,800 --> 00:56:32,720
وأنك سوف تصبح على علم بك
المسؤولية.

588
00:56:35,940 --> 00:56:37,020
سوف تصبح رجلاً.

589
00:56:38,920 --> 00:56:45,920
كما تعلم يا صغيري برتراند، حياة
الأم هي

590
00:56:45,920 --> 00:56:46,920
ليس من السهل دائما.

591
00:56:49,040 --> 00:56:50,040
أنت ذاهب لمساعدته.

592
00:56:52,440 --> 00:56:53,800
سوف تتوقف عن كونك وزنًا.

593
00:56:54,120 --> 00:56:56,120
سوف تجعل نفسك مريضا لفترة من الوقت.

594
00:56:58,350 --> 00:57:00,630
السيد لوبيز، لقد تجاوز اثنين
السادة لكم في وقت لاحق.

595
00:57:00,850 --> 00:57:04,090
يعودون حوالي الساعة السادسة و
نصف. اثنين من السادة؟ نعم اثنان

596
00:57:04,090 --> 00:57:06,470
الأميركيين. اثنين من الأميركيين؟ هراء.

597
00:57:09,430 --> 00:57:12,170
ولكن ماذا هناك؟ سوف تفعل
حبس نفسك في السينما الأولى ل

598
00:57:12,170 --> 00:57:14,630
يمين البوليفارد وأنت تنتظرني
في الغرفة. ولكن ما هو؟ لا شيء

599
00:57:14,630 --> 00:57:15,630
على الاطلاق.

600
00:57:17,770 --> 00:57:19,970
لا تتحرك من كرسيك. بمجرد أن
يمكن، سأأتي لأخذك.

601
00:57:20,170 --> 00:57:21,170
هيا، اسرع.

602
00:57:22,370 --> 00:57:24,490
وما هو الفيلم؟ سترى.

603
00:57:25,710 --> 00:57:26,710
لا، جيد جداً.

604
00:57:27,150 --> 00:57:29,150
سأذهب لتفقد الحي، ثم نحن
اذهب والتقطهم في اثنين.

605
00:57:29,690 --> 00:57:30,930
نعم، لكني أود التحدث معهم أولاً.

606
00:57:32,330 --> 00:57:33,810
سوف تختارهم عندما يخرجون
من هنا.

607
00:57:34,970 --> 00:57:35,970
حسنًا.

608
00:57:57,480 --> 00:57:59,840
هيا يا سيد لوبيز، إنه مثلك تمامًا
من فضلك، لن أزعجك كثيرًا.

609
00:58:00,700 --> 00:58:04,580
تخمين ما لدي وراء
ظهري؟ زجاجة جيدة من

610
00:58:04,580 --> 00:58:07,580
! معذرةً يا سيد رودريغيز، لكني
'انتظر الزيارة. سيكون لواحد

611
00:58:07,580 --> 00:58:08,580
مرات، شكرا لك.

612
00:58:08,880 --> 00:58:10,100
رسالة عاجلة.

613
00:58:10,440 --> 00:58:14,460
قاتلان يجريان من شارع 6
جويجليارد. ماندارين 36، هذه جوستين.

614
00:58:14,500 --> 00:58:16,340
نلتقي عند مفترق طرق جويجليارد،
فيكتور هوجو.

615
00:58:16,580 --> 00:58:19,880
ماندارين 45، جوستين هنا. موعد
شارع Guigliard أيضا.

616
00:58:20,220 --> 00:58:21,220
الماندرين 47.

617
00:58:21,560 --> 00:58:22,560
سوف نرسل لك سيارة.

618
00:58:23,120 --> 00:58:24,200
فيردي، جويجليارد.

619
00:58:24,580 --> 00:58:26,140
انتظر السلطة للتعليمات.

620
00:58:26,460 --> 00:58:27,460
انتهى.

621
00:59:00,620 --> 00:59:04,600
السيد لوبيز، هل يمكنك ذلك؟
توفير بضع دقائق؟

622
00:59:10,440 --> 00:59:11,120
نحن

623
00:59:11,120 --> 00:59:19,940
أود

624
00:59:19,940 --> 00:59:22,380
لديك القليل من الدردشة معك.

625
00:59:25,680 --> 00:59:27,660
نحن نعمل لصالح BNDD.

626
00:59:28,120 --> 00:59:31,720
مكتب مكافحة المخدرات و
المخدرات، مكتب الولايات المتحدة

627
00:59:58,730 --> 01:00:00,290
إنه يحرك الناس يا سيد لوبيز.

628
01:00:01,430 --> 01:00:04,490
سنخبرك لماذا
أخي ميت، السيد لوبيز.

629
01:00:05,970 --> 01:00:10,450
إنها الحرب بين المنظمة
الأمريكية ومجموعة مانوني.

630
01:00:11,850 --> 01:00:17,430
المنظمة، المافيا إذا كنت
تفضل، يعمل مع مانوني كما

631
01:00:17,430 --> 01:00:19,990
يعمل مع معظم
تجار أوروبيون.

632
01:00:20,610 --> 01:00:24,550
وقبل أيام قليلة قررت ذلك
تصفية مانوني.

633
01:00:24,770 --> 01:00:25,770
لماذا ؟

634
01:00:28,270 --> 01:00:30,950
كان عليه تسليم 100 كيلوغرام من الهيروين
في الولايات المتحدة.

635
01:00:31,330 --> 01:00:33,110
ولم يحافظ على التزاماته.

636
01:00:33,750 --> 01:00:36,470
لذلك أرسلت المافيا اثنين
المتخصصين في نيس.

637
01:00:37,230 --> 01:00:41,270
في البداية قتلوا أخاك الذي
كان مسؤولاً عن التقدم

638
01:00:41,270 --> 01:00:45,210
المخدرات إلى الولايات المتحدة. ثم،
لأن الأدوية لم تصل بعد،

639
01:00:45,690 --> 01:00:47,050
تستمر الألعاب النارية.

640
01:00:48,290 --> 01:00:54,750
لماذا تقول كل هذا؟ لان
أنك ستجعل مانوني يعود إليه

641
01:00:54,750 --> 01:00:56,070
جميل، السيد لوبيز.

642
01:00:58,090 --> 01:00:59,090
لا أفهم.

643
01:01:00,910 --> 01:01:02,270
مينوني لا يفهم أي شيء أيضًا.

644
01:01:02,530 --> 01:01:06,130
ولهذا السبب هرب. لقد
شحن الدواء، ولكن ذلك

645
01:01:06,130 --> 01:01:09,790
اختفى. لذلك سوف تقول أنك
لقد وجدت ذلك هنا، في هذا

646
01:01:09,790 --> 01:01:13,910
شقة. لقد استأجرها أخوك
بالنسبة لك. يمكننا أن نتخيل ذلك جيدًا

647
01:01:13,910 --> 01:01:15,510
لقد استخدمه كمخبأ.

648
01:01:16,170 --> 01:01:19,950
باختصار، أنت تطلب أن تخبر مينوني
أن أخي خانه. لا يمكن ذلك

649
01:01:19,950 --> 01:01:23,550
لم تعد تؤذيه، أخيك. أنت
دع مينوني يعرف أن لديك

650
01:01:23,550 --> 01:01:26,190
المخدرات وجاهزة للعلاج
معه شخصيا.

651
01:01:27,120 --> 01:01:30,260
وعاد إلى نيس، حصل
النزول من قبل اثنين من القتلة

652
01:01:32,600 --> 01:01:37,660
لكن الشرطة الفرنسية على علم بذلك
من تصرفاتك؟ هذا صحيح

653
01:01:37,660 --> 01:01:38,900
أنت تعمل يدا بيد ،
الآن.

654
01:01:42,060 --> 01:01:43,540
الشرطة الفرنسية.

655
01:01:45,060 --> 01:01:47,160
دعونا نتحدث عن الشرطة الفرنسية.

656
01:01:49,620 --> 01:01:51,740
إنها مشلولة تماما.

657
01:01:52,660 --> 01:01:55,200
إنها لا تستطيع أن تفعل أي شيء ضد أشخاص مثل
مانوني.

658
01:01:55,720 --> 01:01:57,220
لديهم استنفاد سياسي.

659
01:01:57,740 --> 01:01:59,980
وهم يعرفون لافتات كبيرة من
زاوية.

660
01:02:00,200 --> 01:02:03,580
ومن ثم نرسلهم إلى بيت الكلب
الشرطة الفرنسية.

661
01:02:04,700 --> 01:02:06,020
الشرطة الفرنسية.

662
01:02:07,160 --> 01:02:13,260
اه جيد ؟ وفي النهاية يمكننا أن نقول ذلك
إنها تحميهم، المتاجرين بالبشر.

663
01:02:13,580 --> 01:02:14,580
غير ممكن.

664
01:02:14,600 --> 01:02:15,860
الشرطة الفرنسية.

665
01:02:17,280 --> 01:02:21,980
كل المغازلة أو تقريبا... التي
يمر عبر فرنسا وليس من بلدي يا سيدي.

666
01:02:22,160 --> 01:02:26,440
لوبيز. ولكن الآن لدينا
قرر أن يتصرف، وأن يتصرف

667
01:02:26,540 --> 01:02:29,900
لكني فرنسي. أنا لا أرى
ليس لماذا يجب أن أتصرف

668
01:02:29,900 --> 01:02:32,160
أمريكي. أن تكون في الجانب الآمن.

669
01:02:32,620 --> 01:02:34,880
إذا مشيت معنا، فأنت في الداخل
الأمن.

670
01:02:35,100 --> 01:02:36,720
نحن نأخذك تحت حمايتنا.

671
01:02:37,820 --> 01:02:42,960
إذا مشيت مع مانوني، أنت
سينتهي بك الأمر مثل أخيك، السيد لوبيز.

672
01:02:43,560 --> 01:02:45,040
أعطيك كلمتي.

673
01:02:45,520 --> 01:02:47,880
لا تنس أن لديك زوجة
وطفل.

674
01:02:50,049 --> 01:02:51,510
نعم، لا بد لي من التفكير في ذلك.

675
01:02:51,750 --> 01:02:52,750
أعطني ساعة أو ساعتين.

676
01:02:53,510 --> 01:02:54,550
لا تنتظر طويلا.

677
01:03:02,290 --> 01:03:03,290
الشرطة الأمريكية.

678
01:03:32,040 --> 01:03:36,460
هل أنت ذاهب إلى هناك؟ و
أنت ؟ ولكن ماذا

679
01:03:36,460 --> 01:03:42,560
هل هذا يعني؟ التابع
رجال الشرطة ورجال الشرطة الآخرين.

680
01:03:42,780 --> 01:03:43,780
هذا ممتع.

681
01:04:13,000 --> 01:04:14,000
لم نتمكن من العودة.

682
01:04:14,320 --> 01:04:15,320
أنا أشك في ذلك.

683
01:04:18,000 --> 01:04:21,260
ماذا حدث؟ ليست كبيرة
-شيء. لقد كانا شرطيين أمريكيين

684
01:04:21,260 --> 01:04:22,680
من مكتب المخدرات الذي أراد
يراني.

685
01:04:23,260 --> 01:04:24,280
اثنان من رجال الشرطة مثل على شاشة التلفزيون.

686
01:04:24,620 --> 01:04:27,760
طويل القامة، وسيم، حارسهم الفولاذي. و
لذا ؟ ثم لا شيء.

687
01:04:28,020 --> 01:04:29,420
إنهم أغبياء مثل رجال الشرطة
فرنسي.

688
01:04:34,820 --> 01:04:37,840
هل أنت من هنا؟ أنا لا أعرف حتى الآن. ج
"انتظر مكالمة من لوكاس."

689
01:04:38,900 --> 01:04:40,440
سأحاول صنع بعض الحساء.
المسارات.

690
01:04:41,770 --> 01:04:44,050
يجب أن أعرف ما الذي سيحدث
مع الأميركيين.

691
01:04:48,070 --> 01:04:51,850
ما هي الأضرار
الرغبة يا أبي؟ ماذا ؟ ما هذا

692
01:04:51,850 --> 01:04:53,630
هو ويلات الرغبة؟ لا أعرف.

693
01:04:59,630 --> 01:05:04,650
مرحبًا ؟ كيف ؟ من الذي تتحدث عنه؟ أنا
لا أعرف.

694
01:05:05,010 --> 01:05:06,010
انتظر، هذا لك.

695
01:05:08,030 --> 01:05:09,830
من ؟ الجمجمة.

696
01:05:35,470 --> 01:05:40,310
مرحبًا ؟ من ذاك؟ إنه بن سوسان.

697
01:05:42,330 --> 01:05:44,810
من ذاك؟ بن سوسان، صديقك.

698
01:05:50,440 --> 01:05:53,240
أود حقاً أن هؤلاء الأصدقاء الصغار
لا تعتاد على الاتصال

699
01:05:53,240 --> 01:05:55,140
هنا. أحتاج الهاتف.

700
01:05:55,360 --> 01:05:58,740
سأتصل بك لاحقًا عندما أتصل بك
سأكون أكثر هدوءا. مهلا، الرجل الكبير.

701
01:06:05,080 --> 01:06:11,980
مرحبًا ؟ من ذاك؟ لوكاس؟ أنت تسمح بذلك، نعم.

702
01:06:12,600 --> 01:06:14,640
أنا لا أحب البصق عندما كنت
تحدث.

703
01:06:15,260 --> 01:06:18,120
لنفترض أنه ليس مجانيًا أبدًا في المنزل
أنت؟ آه نعم أيها الرجل العجوز.

704
01:06:20,339 --> 01:06:23,500
حسنًا، لقد استدعيت الأمريكان
الليلة الساعة 10 صباحًا في مكتبي.

705
01:06:24,100 --> 01:06:25,980
نعم، سنكون هادئين، سنكون قادرين على القيام به
النقطة.

706
01:06:39,300 --> 01:06:41,440
على أية حال، لم يعد الوقت المناسب لذلك
تفعل السرية، فمن أنت

707
01:06:41,440 --> 01:06:42,440
لقد تناولت الدواء.

708
01:06:43,820 --> 01:06:47,320
وأخيرا أجبني، نحن نعمل
معًا، نعم، نحن زملاء.

709
01:06:48,320 --> 01:06:50,840
لذا ؟ خذ هذا المصباح بعيدا عني
"العين."

710
01:06:51,320 --> 01:06:56,080
العثور على 100 كيلو هيروين في الجديدة
يورك في بطانة كانت للتو

711
01:06:56,080 --> 01:06:57,080
مرسيليا.

712
01:06:57,320 --> 01:07:04,260
وماذا في ذلك؟ تركنا الحزمة معه
المكان ولدينا

713
01:07:04,260 --> 01:07:08,480
استبدال الهيروين بالدقيق.
أوه ، بتكتم شديد.

714
01:07:09,460 --> 01:07:12,880
لا أحد يشك في أن المكتب
من المخدرات أدخل أنفه

715
01:07:12,880 --> 01:07:13,880
هذه المسألة.

716
01:07:14,020 --> 01:07:16,480
وانقلبت المافيا ضده
مانوني.

717
01:07:26,980 --> 01:07:33,380
وعلى أية حال، هناك أشياء لا نفعلها
لا تفعل ذلك. إنها ترسل القتلة

718
01:07:33,380 --> 01:07:36,500
للقيام بعملنا. كنا نظن ذلك
كان الأفضل. نعم، كان ذلك ضروريا

719
01:07:36,500 --> 01:07:38,800
حذرنا. أنت في فرنسا و
أنت تعمل مع الشرطة

720
01:07:39,760 --> 01:07:43,200
لم تخبرنا أنها فعلت ذلك
وضع وهمية كاذبة على رقبة

721
01:07:43,200 --> 01:07:46,560
الفرنسية. أنت أيضًا، قم بما عليك
ضربات لطيفة صغيرة.

722
01:07:47,109 --> 01:07:48,990
حسنًا يا أستاذ، لا بد أنك حذرت واحدًا
الوقت.

723
01:07:49,810 --> 01:07:50,810
نحن أيضا.

724
01:07:51,230 --> 01:07:53,610
حسنا، هذا يكفي. سوف تغسل
غسيلك القذر في يوم آخر.

725
01:07:55,090 --> 01:07:58,470
أنت تعتني بالقاتلين
مافيا. أنا التقاط صديقي.

726
01:07:58,670 --> 01:08:00,370
كيف ؟ انا محتاج 100 كيلو
البطلة.

727
01:08:00,730 --> 01:08:02,230
احصل عليه بالنسبة لي في أسرع وقت ممكن
ممكن.

728
01:08:02,630 --> 01:08:04,270
لا يمكن أن يتم حبرهم في منزلي، في منزلي
قبو.

729
01:08:05,210 --> 01:08:06,930
إنها فكرة أمريكية، ذلك.

730
01:08:07,270 --> 01:08:08,310
إنها بطاقة فرنسية.

731
01:08:09,330 --> 01:08:12,050
حسنًا، بالنسبة لـ Borgnefecht، ال
قرصان.

732
01:08:12,330 --> 01:08:14,070
لقد جعلتني أقول ذلك ثلاث مرات.

733
01:08:17,899 --> 01:08:20,899
ألم يكن نائماً؟ لا أعرف ماذا
"لقد فعل ذلك، فهو لا يريد أن ينام."

734
01:08:22,040 --> 01:08:24,240
لذا أخبرني قصة.

735
01:08:24,680 --> 01:08:26,359
لكنني لن أتوقف، استمع.

736
01:08:26,859 --> 01:08:28,180
أنا أعرف كل شيء لك.

737
01:08:31,800 --> 01:08:38,479
نعم ؟

738
01:08:38,479 --> 01:08:45,100
لويس، أنت لا تريد أن تأتي وتخبره
قصة؟ كيف ؟ سيكون من الضروري

739
01:08:45,100 --> 01:08:46,479
أن تحكي له قصة
العصابات.

740
01:08:48,540 --> 01:08:51,200
لا، أنا منهك ثم أنا
لم آت إلى هنا لتهز ابنك.

741
01:08:52,260 --> 01:08:53,640
ابتعد عن النوم واتركنا وشأننا.

742
01:08:54,340 --> 01:08:55,580
ولكن لديك خمس دقائق فقط.

743
01:08:56,340 --> 01:08:58,180
لكني لا أعرف كيف أروي القصص.

744
01:08:58,880 --> 01:08:59,880
هيا، ليلة سعيدة.

745
01:09:20,520 --> 01:09:22,979
هل أستطيع أن أحكي له قصة؟
أياً كان ما تريد.

746
01:09:28,060 --> 01:09:32,680
ذات مرة كان هناك شرطي فقير
لواء المخدرات.

747
01:09:33,880 --> 01:09:39,920
وفي أحد الأيام يذهب في مهمة إلى
اعتقال المتاجرين.

748
01:09:40,399 --> 01:09:43,439
وهناك لديه مفاجأة كبيرة.

749
01:09:44,040 --> 01:09:48,439
إنه يدرك أن لديه المزيد
مشكلة مع رجال الشرطة الآخرين.

750
01:09:49,069 --> 01:09:50,149
من مع التجار.

751
01:09:51,529 --> 01:09:55,710
الشرطة الجنائية، المخدرات
مخدرات أمريكية وفرنسية

752
01:09:55,710 --> 01:09:58,710
إنها تقاتل، إنها تحاول سحب
غطاء.

753
01:09:59,150 --> 01:10:05,290
شرطي المخدرات الفقير
ضرب من قبل المجرم.

754
01:10:05,830 --> 01:10:09,010
تم القبض عليه من قبل رجال الشرطة الأمريكية
من قبل رجال الشرطة الفرنسيين.

755
01:10:09,950 --> 01:10:11,190
وقد توصل إلى هذا الاستنتاج.

756
01:10:11,630 --> 01:10:16,230
هذا لأننا في الشرطة الحديثة
لدينا الكثير من المرح بين رجال الشرطة

757
01:10:16,230 --> 01:10:17,370
يمكن الاستغناء عن اللوحات الكبيرة.

758
01:10:38,070 --> 01:10:41,330
هذا كل شيء، لوكاس، لقد وجدناهم. هم
في Villefranche، في فندق Welcome.

759
01:10:41,590 --> 01:10:42,950
حسنًا، سأفعل ما أحتاجه، شكرًا لك.

760
01:10:56,930 --> 01:10:57,930
تحت!

761
01:12:26,890 --> 01:12:27,890
اتصل بفرقة الإطفاء.

762
01:12:27,950 --> 01:12:29,730
اتصل بفرقة الإطفاء وقل أن هناك
الناس مجنون هنا.

763
01:12:32,550 --> 01:12:39,370
مرحبًا ؟

764
01:12:39,370 --> 01:12:43,870
مرحبًا ؟ الثامن عشر؟ سوف نستفيد من
تأثير مفاجئ.

765
01:13:03,400 --> 01:13:04,400
للامتنان.

766
01:13:05,500 --> 01:13:07,740
ولكن ماذا تفعل هناك، الاسم
من الله؟ أنا قادم للوصول إلى النار.

767
01:13:07,900 --> 01:13:08,879
ما النار؟ لا يوجد حريق.

768
01:13:08,880 --> 01:13:09,900
نقطة الهجوم هنا

769
01:13:10,660 --> 01:13:11,660
أوه.

770
01:13:12,440 --> 01:13:13,600
تبدأ مهمة القوة.

771
01:13:14,340 --> 01:13:15,340
انتصار المناورة.

772
01:13:18,860 --> 01:13:20,040
إنها فائدة.

773
01:13:22,540 --> 01:13:26,180
وهذا؟ ولكن لدي اثنين من الحمقى.
أوقفني.

774
01:13:26,440 --> 01:13:28,680
وأنا، حياة البشر لإنقاذ. ماذا
؟ يساعد.

775
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
يساعد.

776
01:13:30,760 --> 01:13:37,130
القماش المشمع الإنقاذ. يساعد. تحت
-تمليك راديو Société -كندا

777
01:14:12,430 --> 01:14:15,070
أين ذهبوا؟ لا أعرف.

778
01:14:15,970 --> 01:14:18,170
لا أريد الإساءة إليك، لكن أنت
أنت تخرج مثل الأكمام.

779
01:14:19,490 --> 01:14:20,490
حسنا نعم.

780
01:14:21,010 --> 01:14:23,330
لا، ولكن يجب علينا بسرعة
يتعافى. المشكلة الوحيدة هي أن

781
01:14:23,330 --> 01:14:24,330
الآن هم حذرون.

782
01:14:25,230 --> 01:14:30,310
قل لي، هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟
حديقة الألزاس واللورين؟ نعم إنه كذلك

783
01:14:30,310 --> 01:14:31,310
حيث يذهب الصغير للعب.

784
01:14:31,790 --> 01:14:35,670
لماذا ؟ لقد وجدت للتو في بهم
غرفة تذكرة مقعد الكرسي

785
01:14:35,670 --> 01:14:36,670
حديقة الألزاس واللورين.

786
01:15:00,510 --> 01:15:06,010
ترجمة الأفلام شركة راديو كندا

787
01:15:27,110 --> 01:15:29,510
100 كيلو هيروين. هناك ما يكفي ل 22
مليار.

788
01:15:29,830 --> 01:15:31,250
هل تنتهي من رعايتي؟

789
01:15:31,250 --> 01:15:38,150
أغلق القبو.

790
01:15:38,590 --> 01:15:40,610
أوه لا للدفاع؟ نعم يا
الله.

791
01:15:41,230 --> 01:15:45,530
اه جيد ؟ مهلا، السيد لوبيز، فكيف
هل أنت بخير؟ كيف حالك.

792
01:15:46,190 --> 01:15:51,090
وماذا في ذلك؟ ولكن ما الذي يجعلك
قادم؟ هل تتحرك أم ماذا؟ لا.

793
01:15:51,510 --> 01:15:54,110
أقول إنك مشغول جدًا. ماذا
ماذا يوجد في هذه الحزم

794
01:15:54,110 --> 01:15:55,290
-هناك؟ هل تريد مني أن أساعدك؟

795
01:15:59,010 --> 01:16:03,070
سيد رودريغيز، أنت لا تعمل
أبدا؟ كيف ؟ أنت لا تعمل

796
01:16:03,070 --> 01:16:04,170
لا، ما زلنا نراكم في المنزل.

797
01:16:04,610 --> 01:16:07,970
وهذا يعني، كما ترى، في هذا
في الوقت الحالي، لدي إجازة مرضية. متى

798
01:16:07,970 --> 01:16:09,690
نحن مريضون، ونحن لا نرتدي
package.

799
01:16:10,430 --> 01:16:11,430
اذهب بسرعة، استريح.

800
01:16:41,130 --> 01:16:42,250
انا ذاهب لشراء الثور.

801
01:16:43,790 --> 01:16:50,690
لدي رودريجيت.

802
01:16:51,010 --> 01:16:52,070
الكلمة أدناه.

803
01:16:52,430 --> 01:16:58,250
هل لدي أي اختبارات؟ لا شئ.

804
01:16:58,570 --> 01:17:00,070
نعم، برتراند. في الحديقة.

805
01:17:00,290 --> 01:17:01,610
حسنًا، سأحصل عليه.

806
01:17:01,890 --> 01:17:06,750
هل تحزم حقائبك أم تتحرك؟
كيف ؟ نعم، أفضل أن آخذك إلى

807
01:17:06,750 --> 01:17:08,490
الفندق أثناء انتظارنا للتوقف
القتلة.

808
01:17:12,840 --> 01:17:15,160
انا ذاهب لشراء بعض جراد البحر. أنا
أراد أن يصنع جراد البحر المشوي

809
01:17:15,160 --> 01:17:19,580
ظهرا. جراد البحر؟ كان لي بوسينيا
جعلت الثمن، وأعتقد أنك سوف يكون

810
01:17:19,580 --> 01:17:20,580
سعيد.

811
01:17:21,240 --> 01:17:22,240
لقد كنت على حق.

812
01:17:22,380 --> 01:17:23,380
ضعها في الثلاجة.

813
01:17:23,500 --> 01:17:24,740
سنفتقدها عندما تعود.

814
01:17:25,800 --> 01:17:28,400
حسنًا، أنا أنزل وأصعد إلى برتراند.
لديك حقائبك بسرعة، إيه؟

815
01:17:31,980 --> 01:17:38,980
انها نحو

816
01:17:38,980 --> 01:17:39,980
هنا بالتحديد.

817
01:17:40,000 --> 01:17:42,340
السيد لوبيت؟ نعم لماذا؟

818
01:17:44,970 --> 01:17:47,610
هل ترغب في متابعتنا، من فضلك
من فضلك؟ ماذا يحدث هنا؟

819
01:17:47,610 --> 01:17:49,370
أطلق الابن النار على مسدس على المسار
عام.

820
01:17:49,610 --> 01:17:50,830
إنه ينتظرك في مركز الشرطة.

821
01:17:51,970 --> 01:17:52,970
حسنا، دعونا نرى شيئا آخر.

822
01:18:00,530 --> 01:18:02,190
إنه أمام العالم في منزل السيد لوبيز.

823
01:18:03,050 --> 01:18:05,950
لم نر بعد TRF و
الحرس الجمهوري، لكن الأمر ليس على ما يرام

824
01:18:05,950 --> 01:18:06,950
تأخير.

825
01:18:15,820 --> 01:18:20,440
أنت لست مجنونا قليلا، أليس كذلك؟
أنت غير واعي لترك أ

826
01:18:20,440 --> 01:18:21,940
مثل هذا السلاح في متناول الطفل.

827
01:18:22,300 --> 01:18:23,720
لقد قمت بتخزينها في خزانة.

828
01:18:24,100 --> 01:18:25,100
في خزانة.

829
01:18:25,660 --> 01:18:27,500
انها ليست مربيات عند 7.65.

830
01:18:29,020 --> 01:18:31,200
لديك طريقة مضحكة للتربية
أطفالك، لوبيز.

831
01:18:32,220 --> 01:18:36,000
إذا سمحت له بالخروج مع أ
مسدس في عمر 9 سنوات، ما أنت

832
01:18:36,000 --> 01:18:42,920
هل ستقدم من أجل شركته؟ بازوكا
؟ أنت لم تعد في تونس هنا،

833
01:18:42,980 --> 01:18:43,980
لوبيز.

834
01:18:44,140 --> 01:18:46,400
في فرنسا، الأطفال لا يلعبون بها
المسدسات.

835
01:18:46,980 --> 01:18:49,460
ولكننا سنقوم بتدريبك، أيها السفاح الخاص بك،
أنا من يخبرك.

836
01:18:49,860 --> 01:18:52,120
وسوف يكلفك ذلك غاليا.

837
01:18:53,760 --> 01:18:54,860
اتصل بي لوكاس في المحافظة.

838
01:18:56,560 --> 01:18:59,100
كيف ؟ المفوض لوكاس، 85-109
-21.

839
01:18:59,440 --> 01:19:00,860
وسرعان ما يمكن أن تقع في مشكلة.

840
01:19:12,010 --> 01:19:13,510
المفوض لوكاس، من فضلك.

841
01:19:14,870 --> 01:19:16,910
المفوض شوفيه، من مركز الشرطة
السابع.

842
01:19:18,210 --> 01:19:20,210
مرحبا لوكاس؟ هذا هو كامبانا.

843
01:19:21,070 --> 01:19:23,650
هناك شرطي الحي الذي يجعلني
البؤس، لذلك سأنقلها إليك.

844
01:19:26,090 --> 01:19:28,950
مرحبًا ؟ نعم يا سيدي.

845
01:19:31,050 --> 01:19:32,050
جيد يا سيدي.

846
01:19:33,130 --> 01:19:34,630
كان بإمكانك إخباري من قبل.

847
01:19:41,100 --> 01:19:42,100
وداعا يا سيدي.

848
01:19:43,420 --> 01:19:48,880
قل يا سيدي لا تريد...ج
هو

849
01:19:48,880 --> 01:20:01,840
صحيح

850
01:20:01,840 --> 01:20:05,060
من ذلك، نراكم في كثير من الأحيان
نحن، مركز الشرطة.

851
01:20:05,460 --> 01:20:07,720
ماذا فعلت مرة أخرى، ويقول
- لي، باعتباره غباء كبير؟ اللعنة علي

852
01:20:07,720 --> 01:20:08,820
الخوف. كيف ؟ نعم.

853
01:20:09,580 --> 01:20:10,580
ليس طفلا جيدا.

854
01:20:10,830 --> 01:20:13,370
هل سمعت كيف يتحدث إلينا يا سيد؟
لوبيز؟ لقد جاء مألوفًا جدًا.

855
01:20:13,490 --> 01:20:14,890
ربما ينبغي لنا أن نعلمه درسا
لتعرف كيف تعيش.

856
01:20:15,210 --> 01:20:17,830
ليس أمام الطفل، أقول لك. نحن ذاهبون
سحب أذنيه الكبيرة جميعا

857
01:20:17,830 --> 01:20:18,830
أحمر.

858
01:20:22,970 --> 01:20:23,970
انتظرني هناك.

859
01:20:32,690 --> 01:20:37,650
إلى أين أنت ذاهب؟ لديك
إذن للدخول هنا؟ انها ليست كذلك

860
01:20:37,650 --> 01:20:40,310
عام. كيف ؟ ملكية خاصة.

861
01:20:41,100 --> 01:20:42,100
غزو ​​المنزل.

862
01:20:42,420 --> 01:20:45,700
المادة 184 من قانون العقوبات المعدل بتاريخ 28
أبريل 1832.

863
01:20:45,980 --> 01:20:47,260
لا، ولكن لا بأس، أنت مريض!

864
01:21:55,980 --> 01:21:56,980
أتوسل إليك يا أبي.

865
01:22:29,770 --> 01:22:31,090
لدينا شقة كبيرة في باريس.

866
01:22:31,850 --> 01:22:34,010
هل يمكن أن تأتي للعيش معنا إذا
تريد.

867
01:22:35,070 --> 01:22:36,070
صه.

868
01:22:36,530 --> 01:22:37,690
حسنا، أنا ذاهب.

869
01:22:38,170 --> 01:22:39,770
لا تخرج تحت أي ظرف من الظروف.

870
01:22:42,030 --> 01:22:43,030
افعلها بسرعة.

871
01:22:51,590 --> 01:22:52,930
لدينا 100 كيلو في القبو.

872
01:22:53,610 --> 01:22:55,530
22 مليار هيروين عمليا
الكل 13.

873
01:22:56,780 --> 01:22:59,280
أخي كان مخطئا. كان يعتقد أنه
يمكن أن يقيم من تلقاء نفسه.

874
01:22:59,900 --> 01:23:01,400
لا أريد أن أرتكب نفس الخطأ.

875
01:23:01,920 --> 01:23:02,980
أريد أن أعمل معك.

876
01:23:03,940 --> 01:23:06,180
استرد بضاعتك وقدمها
-مني إلى ماناني.

877
01:23:15,640 --> 01:23:18,380
رودريغيز، قدم عروضك التقديمية، أنا
ادعو لك.

878
01:23:18,640 --> 01:23:21,600
السيد ليغمان، مدير،
الرئيس، المدير العام.

879
01:23:22,380 --> 01:23:25,600
السيد كامبانا، مفوض
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة.

880
01:23:26,480 --> 01:23:27,480
سعيد جدا.

881
01:23:28,920 --> 01:23:31,980
جيد. ويجب أن أقول إن السيد كامبانا فعل ذلك
عمل رائع.

882
01:23:32,200 --> 01:23:35,760
أكثر من رائع. هذا مزيف
الأسرة والزوجة والطفل.

883
01:23:36,380 --> 01:23:37,700
هذه استراتيجية عالية.

884
01:23:38,620 --> 01:23:40,940
حاليا، الشرطة أكثر
ذكي أنه في الماضي، كان هناك

885
01:23:40,940 --> 01:23:43,880
ليقول. نعم، إنهم يدرسون، هم
إجراء الامتحانات، هم

886
01:23:43,880 --> 01:23:46,240
العقول. إنه الدماغ، هذا كل شيء
بالتأكيد.

887
01:23:46,640 --> 01:23:51,160
لديه قصة واحدة على الأقل، هذا الرجل
-هناك. لقد فعل علم الجريمة، هذا هو

888
01:23:51,160 --> 01:23:54,360
يرى. وبعد ذلك لا يتراجع
القوي بدون كيلو مخدرات

889
01:23:54,360 --> 01:23:55,339
في قبو.

890
01:23:55,340 --> 01:23:57,840
هذه ليست شجاعة. هذه هي
الشهداء أقول لكم.

891
01:23:58,300 --> 01:24:00,120
لقد انتهى الأمر، نعم؟ نعم، انتهى الأمر.

892
01:24:00,520 --> 01:24:01,860
وداعا أيها المفوض.

893
01:24:02,560 --> 01:24:04,140
لن أرافقك يا سيدي
كامبانا.

894
01:24:05,680 --> 01:24:07,680
أرجو أن تسمحوا لي، لدي مكالمة هاتفية
تمر قبل المغادرة.

895
01:24:13,620 --> 01:24:16,380
آنسة، أعطيني المحافظة،
المفوض لوكاس، من فضلك.

896
01:24:18,720 --> 01:24:21,160
لوكاس المسكين يواجه وقتًا عصيبًا
للقبض على القتلة.

897
01:24:21,600 --> 01:24:22,800
أقول له ألا يتعب.

898
01:24:23,420 --> 01:24:24,420
هذا كل ما يفعلونه بي.

899
01:24:24,700 --> 01:24:26,080
هؤلاء المصارعون مفيدون جدًا.

900
01:24:26,600 --> 01:24:28,140
من الأفضل أن نتركهم يقومون بعملهم
العمل.

901
01:24:32,340 --> 01:24:33,940
يا آنسة، ألغي المحافظة.

902
01:24:36,100 --> 01:24:41,780
ماذا يعني ذلك؟ يريد
قل أن الدماغ يعتقد أنك كذلك

903
01:24:41,780 --> 01:24:42,780
ثمل.

904
01:24:43,780 --> 01:24:46,240
سوف تدافع عنك المافيا واحدًا تلو الآخر
الآخرين.

905
01:24:48,860 --> 01:24:50,520
لذا أخبر مانوني أننا نريده
حماية.

906
01:24:52,400 --> 01:24:54,380
عفوا، ولكن أنا لا أرى جدا
حسنا أين هو اهتمامك.

907
01:24:55,560 --> 01:24:58,780
إذا تم إطلاق النار على مانونيت، فإننا نعرف ذلك
جيد جدا أنه سيحل محل

908
01:24:58,780 --> 01:24:59,780
في اليوم التالي.

909
01:25:00,140 --> 01:25:01,140
لا نريد أن نقتل أحداً.

910
01:25:02,140 --> 01:25:07,080
ما نريده هو إيقاف
المهربون والكيميائيون يكتشفون

911
01:25:07,080 --> 01:25:09,760
مختبرات سرية، تتبع
القطاع، ماذا.

912
01:25:11,820 --> 01:25:13,840
باختصار، إنه السوق الذي أنت فيه
اقتراح.

913
01:25:15,180 --> 01:25:17,880
أنت تنقذ حياتنا بوضعنا
في السجن.

914
01:25:19,660 --> 01:25:20,660
نعم.

915
01:25:21,100 --> 01:25:21,999
أنا أشك في ذلك.

916
01:25:22,000 --> 01:25:22,419
أن السيد

917
01:25:22,420 --> 01:25:23,580
يقبل مانوني.

918
01:25:24,980 --> 01:25:26,320
يمكننا دائما أن نسأله.

919
01:25:34,840 --> 01:25:39,180
مانوني عاد؟ هو ليس كذلك أبدا
ذهب.

920
01:26:10,410 --> 01:26:12,490
اختار منزله الثاني يا سيد.
مانوني.

921
01:26:12,710 --> 01:26:14,850
إنه آمن تمامًا هنا.

922
01:27:22,209 --> 01:27:23,650
هذا هو السيد مانوني.

923
01:27:52,000 --> 01:27:53,000
تعاطف. جيد.

924
01:27:53,600 --> 01:27:54,600
جيد جدًا.

925
01:27:55,440 --> 01:27:56,440
أنا قادم.

926
01:27:58,680 --> 01:27:59,900
إنها كامبانا.

927
01:28:01,240 --> 01:28:03,780
لقد فرغ الإيجمان من الهواء. سوف لنا
إعطاء الشبكة بأكملها.

928
01:28:05,680 --> 01:28:06,800
وأنا أتفق معك، نعم.

929
01:28:07,480 --> 01:28:08,800
الشيء المهم هو العثور عليهم.

930
01:28:10,120 --> 01:28:11,120
نعم.

931
01:28:11,320 --> 01:28:13,040
حسنًا، جيد جدًا. لذا، سأعطيهم لك
إرسال.

932
01:28:14,480 --> 01:28:15,469
أنا استطيع.

933
01:28:15,470 --> 01:28:16,470
نعم بالطبع.

934
01:28:16,710 --> 01:28:17,990
يمكنك الذهاب إلى هناك. جيد.

935
01:28:20,470 --> 01:28:23,310
يجب علينا بالتأكيد أن نوقف هذه الأمور
قاتلان قبل صباح الغد.

936
01:28:24,270 --> 01:28:25,850
لقد استمرت النكتة لفترة كافية.

937
01:28:28,050 --> 01:28:29,990
فندق أتلانتيك؟ سيدة لوبيز، من فضلك
يرضي.

938
01:28:30,210 --> 01:28:33,950
هل تقبلهم من أجلي؟ 306 لا
لا أكثر يا سيدي.

939
01:28:35,010 --> 01:28:36,110
مرري لي حفل الاستقبال إذن

940
01:28:37,730 --> 01:28:42,450
مرحبا الاستقبال؟ هل رأيت السيدة؟
لوبيز؟ السيدة لوبيز؟ أوه لا، هي

941
01:28:42,450 --> 01:28:43,550
لقد غادرت منذ عشر دقائق يا سيدي.

942
01:28:44,140 --> 01:28:45,340
جاء اثنان من السادة لإحضارها.

943
01:28:45,560 --> 01:28:47,120
اثنين من السادة؟ نعم، أيها السادة.

944
01:28:47,460 --> 01:28:50,140
هل تركت أمتعتها؟ لقد فعلت
تركت أمتعتها، وغادرت جدا

945
01:28:50,140 --> 01:28:53,040
بسرعة. الولد الصغير؟ الصغير
كان الصبي معها، يا سيدي.

946
01:28:56,560 --> 01:28:58,900
قلت كان أ
هراء لاتخاذ هذه المرأة وهذا

947
01:28:58,900 --> 01:28:59,900
طفل.

948
01:29:01,960 --> 01:29:06,100
مرحبا لوكاس؟ مرحبا لوكاس؟ نحن فقط
بقعة اثنين من رجال العصابات المافيا

949
01:29:06,100 --> 01:29:07,520
في مطعم في نيس القديمة.

950
01:29:19,020 --> 01:29:20,300
ترجمات FR؟

951
01:30:02,480 --> 01:30:04,300
ليس لديك سيجارة؟ لا،

952
01:30:06,440 --> 01:30:07,440
لا شقراء، شكرا لك.

953
01:30:07,560 --> 01:30:10,160
ولكن ماذا ننتظر يا إلهي؟
؟ التعزيزات، أنا لن أخاطر

954
01:30:10,160 --> 01:30:12,780
حياة رجالي. الرجال الكبار،
لا يهمني. أنا، أفكر في زوجتي

955
01:30:12,780 --> 01:30:13,559
وإلى ابني.

956
01:30:13,560 --> 01:30:15,780
أنا أفهمك جيدًا، لكني
أذكرك، مع ذلك، أن هذه ليست كذلك

957
01:30:15,780 --> 01:30:16,860
زوجتك ولا ابنك.

958
01:30:17,160 --> 01:30:21,220
أنا لا أرى كيف تدخن
الفاسقات من هذا القبيل. أنت لن تذهب

959
01:30:21,220 --> 01:30:24,020
انتظر حتى ينتهوا من الغداء
لا؟ اسمع يا رجلي الصغير، كن

960
01:30:24,020 --> 01:30:25,460
لطيف. دعني أقوم بعملي.

961
01:30:26,540 --> 01:30:30,100
إلى أين أنت ذاهب؟ أوقفه!

962
01:31:18,920 --> 01:31:19,920
مرحباً بالشرطة جميعاً.

963
01:31:50,320 --> 01:31:51,440
ماذا يريد؟

964
01:31:57,820 --> 01:31:59,560
يريد زوجته.

965
01:32:01,340 --> 01:32:02,740
اي زوجة؟

966
01:32:04,700 --> 01:32:05,780
إنه مجنون.

967
01:32:06,620 --> 01:32:09,600
انه مجنون تماما. أنا لا أعرف له
زوجة.

968
01:32:10,400 --> 01:32:11,400
عيسى.

969
01:32:16,680 --> 01:32:18,160
لا أعرف.

970
01:32:22,340 --> 01:32:23,720
أوه نعم، لن أجعلك تقول ذلك.

971
01:33:24,590 --> 01:33:26,710
سوف نجدهم. والأهم من ذلك،
لا يزال الأمر كذلك أن القتلة لا يفعلون ذلك

972
01:33:26,710 --> 01:33:27,710
ليسوا في اللعبة.

973
01:33:27,870 --> 01:33:33,590
سلام! عاد إلى Zbikus في الخلفية
السلام! ليس لديك أي مصلحة في

974
01:33:33,590 --> 01:33:36,410
ارجع يا لوبيز! أبي، نعم!

975
01:33:36,410 --> 01:33:41,430
سيدي

976
01:33:41,430 --> 01:33:52,050
ال

977
01:33:52,050 --> 01:33:53,210
تقسيم! نعم ؟

978
01:33:53,930 --> 01:33:55,250
هذا الرجل ليس شقيق لوبيز.

979
01:33:55,630 --> 01:33:56,990
لقد أجرينا تحقيقًا في تونس.

980
01:33:57,530 --> 01:34:00,250
وقمنا بالقبض على المرأة و
الطفل الذي كان مختبئا في أحد الفنادق.

981
01:34:01,150 --> 01:34:02,530
نحن بحاجة إلى توضيح هذه المسألة.

982
01:34:03,170 --> 01:34:10,090
إذا لم يكن لوبيز لوبيز، فمن هو لوبيز
؟ هذا لوبيز، من هو؟ ما هو

983
01:34:10,090 --> 01:34:12,690
هل أتى إلى هنا؟ أخبرني
لوكاس، على طرفي الخاص بك يحدث، هم

984
01:34:12,690 --> 01:34:16,690
دائما مثل هذا أو أنه في بلدي
شرف؟ ربما سيكون من الضروري التأكد

985
01:34:16,690 --> 01:34:19,550
تزامن أفضل في منطقتنا
الخدمات.

986
01:34:24,400 --> 01:34:26,500
أريد غرفة نوم ثانية. أ
غرفة النوم الثانية طبعا

987
01:34:26,860 --> 01:34:29,660
سنقضي الليلة هنا وسنغادر
صباح الغد من السعادة.

988
01:34:29,940 --> 01:34:31,360
لدي 407، السيد لوبيز.

989
01:34:31,600 --> 01:34:32,600
السيد كامبانا.

990
01:34:32,680 --> 01:34:35,380
كيف ؟ ليس السيد لوبيز، السيد كامبانا.

991
01:34:36,160 --> 01:34:39,320
أوه. انها ليست عملية عندما نحن
لا يطلق عليه نفس الشيء.

992
01:34:44,980 --> 01:34:45,980
أب.

993
01:34:46,120 --> 01:34:47,120
أمي.